Hello-Kiwi Tagebuch

Kea Attacke ! (Teil 2)

2012-02-10T12:49:00.000-08:00

(Fortsetzung von vor zwei Tagen)

Ich gebe Gas und fahre den Hügel wieder runter. Was passiert? Zwei Keas haben aufgegeben und ich sehe sie wegfliegen. Aber von zwei unerschiedlichen Stellen höre ich wie andere Keas immer noch auf dem Dach herumhämmern. Das kann doch nicht sein, die wollen einfach nicht unseren heiss geliebten Vampiercamper in Ruhe lassen. Oder haben die etwas gegen Vampire, und ihre Attacke ist gar nicht gegen uns gerichtet? Ich mache den ultimativen Test: Lenkrad rechts einschlagen, dann ruckartig nach links wechseln (keine Polizei in der Nähe die mich wegen Trunkenheit am Steuer belangen könnte, die würde mir ja niemals glauben dass ich wegen Keas Schlangenlinien fahre). Also, rechts - links - rechts. Ein Kea kommt ins Schleudern, aber der andere schient besonders grosse Krallen und Energie zu haben. Der ist IMMER NOCH auf dem Dach und hämmert, trotz Schlangenlinien.

Fluchtversuch mit dem Camper!

Ich also weitere 50 Meter gefahren, und dieser Vogel scheint den Fahrtwind geniessen. Ich habe denn also nochmals richtig Gas gegeben, dann eine Vollbremsung hingelegt. Oh Gott, wenn das der Tierschutzverein gesehen hätte, die hätten mich gleich gelüncht. Aber die Aktion war erfolgreich: Der Kea rutschte nach vorne (ich habe die Krallen gehöhrte, wie die verzweifelt sich irgendwo festhalten wollten), dann ist er vom Dach gerutscht und hat dann doch seine Federn anstrengen müssen, um seinen Sturzflug abzuwenden. Ich bin dann auf einen tiefergelegenen Parkplatz weiter gefahren und habe den Camper dort abgestellt. Motor aus, lauschen - irgendwelche Geräsche auf dem Dach? Nope, alles ruhig. Der Blick schweift in die nähere Umgebung - negativ, keine Keas im Umkreis von 20 Meter.

Wenn Du mal ein Auto auseinander nehmen musst - leih dir einen Kea!

, Keas fort, Camper gerettet, Vampier happy. Ein anderer Camper biegt gerade von der Hauptstrasse ein und macht sich auf dem Weg zu dem Aussichtspunkt. Ich winke freundlich, und die winken erfreut und nett zurück. Na warte, Leutchen, freut Euch auf das was Euch in ein paar Sekunden erwartet, wenn die wuessten ... !

Abends kamen wir dann in Hokitika an. Wir sehen auf diesem
Bild, dass gegen 10 Uhr Abends hier richtig der Bär los war!

Kea Attacke ! (Teil 1)

2012-02-08T02:13:00.000-08:00

Naja, über diese Vögel hatten wir ja schon einiges gelesen. Das die besonders schlau sind und sogar im Team arbeiten, um an "Leckereien" zu kommen. Und das die zuweilen auch ganz schon aufdringlich sein können.

So weit so gut.

Auf unserem Weg von Christchurch nach Hokitika sind wir auch an einen netten Aussichtspunkt vorbeigekommen. Naja, so nett war der eigentlich nicht, der Ausblick war doch sehr bescheiden. Dennoch hatten wir einen kurzen Stop eingelegt. Oder eher so: Wir wollten einen kurzen Stop an diesem Aussichtspunkt einlegen, der aber dann doch dramatisch kürzer ausfiel und am Ende ultra-kurz war und wir geflohen sind!

Wie ist es dazu gekommen?

Also ich schlage das Lenkrad ein, um auf den Parkplatz dieses Aussichtspunktes zu fahren. Nun, da standen in meiner Parklücke vielleicht fünf oder sechs Keas, die haben also den Platz blockiert. Ich dachte also "fahren wir mal schön langsam auf diesen Platz", ich will ja den Keas nichts an tun. Gesagt, getan, unser Campervan schiebt sich also langsam auf die Parklücke zu. Ach übrigens, unser Camper hies "Zombie Van", so war der offizielle Name von unserer Vermietstation, und ein entsprechendes Zombiegesicht war auch auf der Schiebetür des Campers. Aber zurück zu den Keas auf dieser Parklücke.

Wieviel Keas kann man hier sehen?

Die fanden das also nicht irgendwie so prickelnd, das ich da mit einer Blechkiste, genannt Camper, auf ihren Platz rollte. Die sind dann aber nicht einfach weggeflogen, von wegen! Die haben wohl einen kurzen Blick gewechselt und sind dann schnurstracks auf's Dach vom Camper geflogen. OK, ich nichts ahnend Motor ausgeschaltet, Ele ist bereits ausgestiegen, bis sie dann ganz hektisch rief: "Die greifen den Camper an!" - "Wie, die greifen den Camper an?", meinte ich. "Ja, die ziehen an alles was Plastik und Gummi ist", entgegnete Ele entsetzt. "Naja", denke ich, "wird wohl halb so schlimm sein!'. Als ich dann aber auch ausgestiegen war, sah ich wie die Keas wirklich an alle was nicht niet und nagelfest war, herumzerrten. Die

Keas, die nicht an Türdichtungen herumzogen, hämmerten mit ihren harten Schnäbeln auf dem Dach herum, fast so als ob die den Lack "abhacken" wollten. Das war wirklich absurd!

Mietwagen hin, Mietwagen her, ich wollte keinen Kea-bearbeiteten Camper am Ende bei der Vermietstation wieder abgegeben. ich also schnurstracks wieder eingestiegen, Motor an, Rückwartsgang rein und Gas! Das hat den Keas gar nicht imponiert, ebenso wenig wie denen wohl das Vampiergesicht an der Schiebetür nicht imponiert hat. Man konnte eher den Eindruck gewinnen, dass der Spassgrad der Keas durch meine Aktion erhöht wurde, keine Anstalten sich vom Dach zu verdünnisieren! Ele rief besorgt "die bleiben auf dem Dach!".

Einer dieser Parklückenwächter!

Ich gebe Gas und fahre den Hügel wieder runter. Was passiert?

(Mehr in zwei Tagen!)

Christchurch - Nach dem Earthquake

2012-02-07T05:11:00.000-08:00

Ich war ja vor dem Erdbeben in Christchurch schon ein paar mal in dieser Stadt. Wir haben hier ja viel gelesen (in der Zeitung) und gesehen (im Fernsehen), und so konnte ich mir ein gewisses Bild vom "Nach dem Beben" machen.

Aber dann tatsächlich in der Stadt zu sein, die ganz offensichtlich auch nach fast genau einem Jahr immer noch sehr mit den Nachwirkungen des Bebens zu kämpfen hat, war dann doch etwas anderes. Ich fand es ziemlich beklemmend durch die Strassen zu laufen. Naja, eigentlich kann man es so gar nicht nennen, denn der gesamte Innenstadtbereich ist nach wie vor für die Öffentlichkeit gesperrt: Da, wo ich damals mein Sandwich mittags gegessen hatte, ist jetzt ein "Wilson Dayparking", und die vielen Geschäfte die drumherum waren, gibt es einfach nicht mehr. Alles platt gemacht.

Auch heute, 12 Monate später ist die gesamte (gesamte!)
Innenstadt immer noch gesperrt!

Und selbst 12 Monate nach dem schweren (zweiten) Beben werden immer noch Hochhäuser abgerissen. Ich frage mich eigentlich, wie lange sind die mit nur diesen "destruktiven"Massnahmen beschäftigt. Das hat ja mit "Aufbau" noch nichts zu tun. Es gibt ja Pläne, die Innenstadt wieder so aufzubauen, wie sie vor dem Beben war. Ich bezweifle, ob das eine gute Idee ist. Klar, es ist Schade um all die teilweise schönen Gebäude. Aber ich glaube für so ein kleines Land wie Neuseeland wäre eine komplette "Rekonstruktion" einfach zu teuer. Der Bausektor boomt derzeit in NZ, kein Wunder wegen Christchurch. Aber alles ist auf Staatskosten finanziert, und es muss daher an anderen Stellen gespart werden.

Beispiel einer solchen ""Container Einkaufsstrasse".

Bemerkenswert ist wieder diese "can do" Einstellung der Kiwis. Sie haben jetzt einfach Container aufgestellt, bunt angemalt und Fashion Boutiquen bieten heute Ihren Summer Sale an. Dazwischen eine Eisdiele und ein kleines Feld von (verblühten) Sonnenblumen. Nein, den Kopf stecken die hier nicht in den Sand. Denn dadurch wird's auch nicht besser.

Und wenn mal eine Strasse zugänglich ist, stehen Absperrungen
um die Gebäude herum, die leer einfach so dastehen um irgendwann
einmal abgerissen (oder saniert) zu werden :( .

Mehr Bilder (und die anderen Bilder von unserem Trip natürlich auch) gibt's hier in unserem Webalbum.

Stress Test

2012-01-28T00:22:00.000-08:00

STRESS

(gleicher Text in Deutsch unter diesem englischen Text!)

I am not sure exactly how it works, but this is amazingly accurate. Read the full description before looking at the picture...

The picture below has 2 identical dolphins in it. It was used in a case study on stress levels at St. Mary's Hospital in Edinburgh. Look at both dolphins jumping out of the water. The dolphins are identical. A scientific study revealed that, in spite of the fact that the dolphins are identical; a person under stress would find differences in the two dolphins. The more differences a person finds between the dolphins, the more stress that person is experiencing.

Look at the photograph and if you find more than one or two differences you need to go on short holiday. If you find dramatic and significant differences then your stress level is too high und you have to go on a long long holiday!

------------------------------------------------------------------------------------------

STREß

Es ist mir nicht ganz klar WIE nun dieser Test denn tatsächlich funktioniert, aber er funktioniert! Erst diese Beschreibung bitte lesen, dann erst herunterscrollen und das Bild anschauen! OK? Los geht's!

Das Bild unten (was ihr dann sehen werdet) zeigt zwei ganz identische Delphine. Dieses Bild wurde im St. Mary's Krankenhaus in Edinburgh in verschiedenen Studien verwendet.

Schau dir die Delphine an, wie elegant die beiden aus dem Wasser hüpfen! Die Delphine sind identisch. Eine wissenschaftliche Studie hat nun gezeigt, dass Menschen, die derzeit unter Stress stehen, Unterschiede bei diesen beiden Delphinen sehen. Die einen mehr und die anderen weniger, je nach Stresslevel! Dabei sieht der Proband um so mehr Unterschiede bei diesen beiden Delphinen, je höher der Stresslevel des Probanten ist. Klingt irgendwie logisch, oder?

So, jetzt darfst Du zu dem Bild herunterscrollen. Wenn Du ein oder zwei kleinere Unterschiede siehst, solltest Du über einen Kurzurlaub nachdenken. Wenn der Unterschied eklatant groß ist, stehst Du wohl ganz schon unter Strom und .....

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

No Need to Reply, I'll be on holiday ...
Kommentar zwecklos, bin schon in einem langen Urlaub!

Alles Deutsch oder was?

2012-01-21T23:03:00.000-08:00

Liegt es jetzt daran, dass wir bereits zu lange in Neuseeland sind, oder warum verstehen wir einige Sätze in unserem Kochbuch nicht mehr?

Jannik und ich haben an diesem Wochenende Erdbeermarmelade gekocht. Dass erste Mal überhaupt! Wir hatten natürlich ein schlaues Kochbuch befragt, und auf Seite 541 steht im Kochbuch - ja, unser Kochbuch ist irre dick!! - auf Seite 541 steht nun also vielversprechend unter der Überschrift "1581 Erdbeermarmelade" (Zitat): "500 g Erdbeeren werden, wenn notwendig, rasch gewaschen und entstielt. Unterdessen läutert man 500 g Zucker mit 1/8 l Wasser bis zum Faden, gibt die gut abgetropften Erdbeeren hinzu und kocht sie, bis sie zusammenfallen. Hierauf nimmt man sie mit dem Schaumlöffel heraus, füllt sie in das heisse Glas und gibt zuletzt den dick eingekochten Saft darüber. Nach dem Erkalten wird es vorschriftsmäßig verschlossen."

Kein Thema, meint ihr? OK, dann könnt ihr uns ja mal helfen:

Das man etwas rasch waschen muss, leuchtet mir nicht ganz recht ein. Aber es muss wohl etwas typisch deutsches sein, "aber zackig - hallo! Schnell waschen, der nächste wartet schon ...". Ok, kommen wir schon klar mit!

Aber wie man jetzt Zucker läutern soll, ist mir nicht klar. Aber wir wissen uns ja zu helfen: Heutzutage googled man wenn man etwas nicht versteht - und das Ergebnis auf Google war wie folgt:

Läutern - Definition:

[1] Metalle von Beimischungen reinigen
[2] übertragen
[3] sich innerlich reinigen.

Also, irgendwie passt das nicht so recht mit Zucker zusammen. Ein ein Zen-Kochbuch was das auch nicht, so dass Definition [3] auch nicht zutrifft. Und dann noch der verwirrende Zusatz mit dem Faden, herrje, irgendwelche Synapsen wollen sich in meinen Hirn einfach nicht mehr verbinden lassen! Läutern - Faden? Verstehe Bahnhof, Rembrandt, Ägypten. Nee, sorry.

Das mit dem Schaumlöffel ist wieder klar. Jeder vernünftige und gescheite deutsche Haushalt hat natürlich einen Schaumlöffel. Ich bezweifele, ob ein Kiwi-Haushalt sowas hat. Aber wir Deutschen müssen ja schon unsere Knödel aus dem Kochwasser fischen können,.. also, Schaumlöffel ist null problemo, hatten wir alles in unserem Container nach Neuseeland!

Das es eindeutig ein deutsches Rezept ist wird jedem im letzten Satz klar: Dort steht, dass man das Glas vorschriftsmäßig schliessen soll. Jawoll, vorschriftsmäßig, so soll es ein! Ich habe dann etwas verzweifelt in diesem 660 dicken Kochschmöker gesucht, was denn vorschriftsmäßig nun bedeutet, wurde aber nicht fündig. Die moderne Kochfrau, sorry - Hausfrau - von heute weiss wohl einfach was vorschriftsmäßig bedeutet. Naja, da können Jannik und ich wohl noch was dazu lernen :) !

Oder wie stand in dem anderen Kochbuch welches wir ebenso zu Rate gezogen haben:

"Auch die moderne Hausfrau schaut in der Speisekammer oder im kühlen Keller gern stolz auf ein Regal voll mit selbst Eingekochtem!" Wow, das muss man sich auf der Zunge zergehen lassen. Ele wollte den Satz dann gleich umformuliert haben: "Auch die moderne Hausfrau schaut gern stolz auf ihre Männer die in der Küche fleissig Erdbeermarmelade kochen".

Wohl bekommt's!

Rena Containership - Now broken into two pieces

2012-01-08T02:11:00.000-08:00

Nun ist es also doch noch passiert: Lange sah es so aus, als könnte man die Container noch bergen, aber mit dem letzten Sturm, der über 5m hohe Wellen brachte, ist das Schiff Rena jetzt in zwei Teile zerbrochen. Die Container, noch rund 800 Container sind oder waren auf dem Schiff, werden jetzt ins Meer "geworfen". Wieviel Öl noch tatsächlich im Maschinenraum und in den Leitungen war, ist nicht bekannt.

Die Bilder sprechen für sich, kein weiterer Kommentar notwendig. :(

Ich hatte schon zwei Blogeinträge, einfach nach "Rena" (rechts oben in diesem Blog) suchen, oder diese Links hier auswählen:

13. Oktober 2011: http://hello-kiwi.blogspot.com/2011/10/rena-oil-spill-in-tauranga.html

20. Dezember 2011: http://hello-kiwi.blogspot.com/2011/12/rena-containership-oil-spill-disaster.html

Silvester - New Years Eve 2012

2012-01-01T12:00:00.000-08:00

So, jetzt schicken wir Euch noch ganz viele liebe Grüße ans andere Ende der Welt - und ein paar Grüße in die USA (halber Weg :) ...). Wir hoffen ihr habt Spass am letzten Tag im Jahr ...

So ein Blick auf die Wetterkarte verheist eigentlich nix gutes: Regen in Auckland und Regen in Basel - Schnee bei Kempten - nur in Los Angeles scheint gar kein "Winter" zu sein :) ...

Take care - cu again in 2012

Adventskalender Spezial

2011-12-26T21:25:00.000-08:00

Also, vielleicht habt ihr ja auch einen Adventskalender. Ja? So einen bei dem man ein Türchen öffnet, und der Lohn der Arbeit (=ein Türchen öffnen) ist dann ein Stück Schokolade !?

Ihr habt es ja soo gut - , ihr wisst gar nicht wie gut. Ich habe auch einen Adventskalender, aber für mein Stückchen Schokolade muss ich richtig was arbeiten! Nein? Könnt ihr euch nicht vorstellen, ….

Das waren also meine Adventskalendertürchen !

Also, hier habe ich ein paar Beispiele für Euch:

Türchen – 9. Dezember:

Für unsere Zitronenlimonade brauchen wir Zitrone und Wasser und zwar genau 4 Liter. Das Problem ist, dass wir nur einen drei Liter und einen 5 Liter Kanister haben. Was tun?

Also, ihr glaubt doch nicht im Ernst, dass ich hier die Lösung präsentiere – viiieeeell zu einfach, kommt ihr selber drauf.

Türchen – 3. Dezember:

Ich habe vier Maler angestellt, die die Fassade in fünf Tagen streichen wollten. Vorgestern haben sie angefangen, aber jetzt sind zwei davon krank geworden. Wie lange dauert es, bis die restlichen zwei damit fertig sind? (die Farbe ist eine gut deckende Farbe).

Türchen – 14. Dezember:

Ein Einbrecher ist in einem Gelände. Obwohl es sehr schwer bewacht ist, ist er ganz leicht hineingekommen, und niemand hat ihn aufgehalten. Er bleibt eine ziemlich lange Zeit in dem Gebäude, dann verlässt er es wieder. Auch da hält ihn niemanden auf. Wäre er aber nur etwas früher gegangen, wäre er geschnappt worden. Wo ist der Einbrecher?

Ich meinte: „Ein Dieb, der in eine Bank eingebrochen ist, dort übernachtet hatte, um dann am nächsten Tag kurz nach der Öffnungszeit wieder herauszuspazieren.„ „Nein, nicht richtig“ hiess es lapidar. „Ich hätte doch wenigstens einen Phantasiepunkt verdient“ entgegnete ich. Aber die Jury bliebt hart, kein Punkt!

(Na ja, später haben sie mir dann doch die Schokolade gegeben, immerhin!).

Viel Spass bei der Lösung!

Den ersten Stempel gab's, wenn ich die Lösung gefunden

hatte. Den zweiten Stempel gab's, wenn ich

mein Stück Schokolade eingelöst hatte

(bloss nicht schummeln!)

Merry Christmas

2011-12-23T23:54:00.000-08:00

Und schon wieder ist ein Jahr vorbei - schwupp-di-wupp!

Wir wünschen Euch also ein ganz schönes Weihnachtsfest, ein paar geruhsame Tage und einen tollen Start ins Neue Jahr :)

Rena Containership - Oil Spill Disaster in NZ

2011-12-19T05:54:00.000-08:00

Sicherlich habt ihr auch die Nachrichten mitbekommen, dass vor der Neuseeländischen Küste ein Containerschiff aufgelaufen ist. Grund war menschliches Versagen, eigentlich schlichtweg Dummheit um es in anderen Worten auszudrücken.

Zu Beginn musste man vom Allerschlimmsten ausgehen, mehr als 1300 Container mit teilweiser gefährlichen Gütern in den Containern sowie rund 1700 Tonnen Öl. Das alles drohte ins Meer zu fliessen.

Nun hatten wir wohl Glück im Unglück. Das Öl ist mittlerweile komplett abgepumpt, nur noch ein kleiner Teil ist irgendwo im Maschinenraum. So bliebt alles auf einen rund 250 Tonnen Ölteppich zu Beginn der Katastrophe "beschränkt". Mittlerweile versucht man die Container zu bergen, ...

Privatleute, die Ihren Container auf diesem Schiff haben und keine Transportversicherung abgeschlossen haben, müssen jetzt entweder ihren Container aufgeben oder rund NZD 20.000 an die Bergungsfirma zahlen, um Ihren Container zurückzubekommen. Das ist natürlich sehr , sehr bitter für die Eigentümer. Gott sei Dank blieb uns dass mit unserem Container damals erspart!

Fast unvorstellbar wie diese Container über-
haupt noch zusammenhalten koennen.

Und immer wieder musste die Bergungsarbeiten
wegen schlechten Wetters abgebrochen werden.

So nah ist das Schiff von der Küste - ganz einfach zu sehen.

Letzte Woche wurden die ersten Pinguine wieder
in die Freiheit entlassen. Diese kamen in den
Ölteppich, der sich ganz am Anfang der Katastrophe
gebildet hatte.

Und "off you go" - auf zum Strand!

Pohutukawas - Was?

2011-12-18T10:41:00.000-08:00

Pohutukawas - Den was? ... Nein, den Pohutukawas scheint der ganze Regen nicht soooo viel ausgemacht zu haben. Die blühen jetzt immer noch kräftig. Dieser Baum ist quasi der Weihnachtsbaum hier in NZ, zumindest in der Gegend wo wir wohnen.

Ganze Strassenzüge sind jetzt in "in voller Blüte" ...

Die Blüten sind tief rot und auch recht groß, wie man auf
diesem Bild zich doch hoffentlich gut vorstellen kann.

Kleiner Nachtrag an dieser Stelle:

Naja, die Nachrichten die ich heute morgen vom Orkantief „Joachim“ aus Deutschland und der Schweiz zu sehen bekam, waren ja auch ein wenig heftig. Aber wenigstens habt ihr jetzt Schnee, rechtzeitig zu Weihnachten!

Wetterkapriolen in Deutschland

Jetzt werde ich erstein mal ein paar Erdbeeren verputzen, es ist nämlich gerade wieder Erdbeerenzeit! Und später gibt's dann noch Spargel,...

Yummi!

PS: Noch ein Nachtrag zum letzten Post. Das "nasse Tief" ist jetzt (fast) weggezogen, die Sonne kommt wieder raus und für Weihnachten sieht's jetzt gar nicht mehr so schlecht aus :)

In Australien ist's nett, aber in Neuseeland ....

Wetterkapriolen

2011-12-17T00:19:00.001-08:00

Also so richtig Weihnachtswetter haben wir noch nicht, …

Normalerweise ist Ende November bis Mitte Dezember die Zeit, wo das Wetter in NZ recht instabil ist. Der Winter mit seinen Südwinden aus der Arktis ist noch nicht richtig vorbei, und der Sommer mit seinen warmen Nordwinden (vom Äquator) ist noch nicht richtig dominieren. Ergebnis ist, dass das Wetter immer so ein bisschen hin und her pendelt, bis sich dann der Sommer spätestens im Januar dann richtig durchgesetzt hat.

Die letzte Woche war aber irgendwie extrem: Wir hatten Dauerregen und es war warm zugleich. Ein Jetstream in höheren Luftschichten hat verhindert, dass warme und feuchte Luft „wegziehen“ kann. Ergebnis war, dass sich diese warme und feuchte Luft über Neuseeland „gestaut“ hat, und letztlich dann alles als Regen runterkam.

Auf der Südinsel war es besonders schlimm: Strassen wurden zu Flüssen!

Und manchmal ging gar nichts mehr.

In der letzten Nacht wurde sogar der Notstand ausgerufen.

Derartigen Regen kennen wir eigentlich nur aus dem NZ Winter im July/August. Den Pohutukawas ... (mehr dazu morgen!).

Wahlen in NZ

2011-12-08T01:04:00.000-08:00

Jetzt haben sie also gewählt, die Kiwis. Nein, nicht die Kiwivögel, sondern die Kiwieinwohner. Also die Neuseeländer, die werden hier ja Kiwis genannt, ...

Ach übrigens, Neuseeländer lachen sich kaputt wenn ein zum Beispiel Deutscher Tourist sagt: „Ich habe eine Kiwi gegessen“. Wir Deutschen meinen natürlich die Kiwifrucht, der Neuseeländer versteht aber, dass Du einen Kiwi, also einen Einwohner gegessen hast. Nix mit Vegetarier, oder leben Deutsche noch in der Steinzeit und verzehren hin und wieder einen eigenen Zeitgenossen. Kannibalismus nennt man das.

Also zum Nachvollziehen:
Ich habe eine Kiwi gegessen – I have eaten a kiwi fruit = Ich habe eine Kiwifrucht gegessen!
Ich habe einen Kiwi gegessen – I have eaten a Kiwi = Ich habe einen Neuseeländer gegessen!

Das Parlamentsgebäude von NZ - Es heisst auch Beehive -
wörtlich übersetzt "Bienenstock"

Aber zurück zur Story, wo waren wir denn gleich wieder,? Ach so, ja, bei den Kiwis, die gewählt haben.

Neuseeland hat jetzt ein neues Parlament gewählt. Sorry, ist schon wieder zwei Wochen her, aber bei den ganzen St. Nikolausi Aktionen usw. komme ich gar nicht dazu meinen Blog zeitnah aktualisieren. Macht aber nix, wir sehen hier in Neuseeland auch American Idol (so was wie Deutschland sucht den Superstar), nur das wir hier in NZ die Sendung sehen, die in den USA vor zwei Wochen lief. Zumindest war das letztes Jahr so.

Ist halt einfach eine etwas größere Zeitverschiebung :).

Also noch mal, die Neuseeländer haben ihr neues Parlament und damit auch ihren Premierminister gewählt. Die jetzige Regierung ist dabei bestätigt worden. Diese heißt die „Nationals“ und sind eine eher mitte-rechts Partei. Zur Wahl stand noch die Labourpartei (links), die eine ganz böse Schlappe erhalten haben. Einen Rekord haben die „Greens“ eingefahren, knappe 11%. Die Maoripartei haben nur ca. 2% erzielt.

Kiwis sind grundsätzlich ja schon recht kreativ. Die Grünen
haben ja nicht so ein dickes Wahlkampfbudget wie
die Nationals. Also haben die Grünen einfach die Wahlplakate
der Nationals genommen und einen kleinen Satz rechts
unten hinzugefügt: "The Rich Deserve More".
Ist natürlich vieeel billiger,als ein ganzes Palakat zu drucken!

Das Wahlrecht ist ähnlich wie in Deutschland, es gibt eine Erst- und eine Zweitstimme. Die 5% Hürde hält kleine Splitterparteien vom Parlament weg, es sei denn, sie haben über die Erststimmen in einem Wahldistrikt die Mehrheit erzielt, dann kommen sie auch ins Parlament. Und allen also sehr bekannt.

Hauptthemen des Wahlkampf, von eine paar irrelevanten „Nebenkriegsplätzen“ angesehen:

Verkauf von NZ Assets, wie zum Beispiel Verkauf von Air New Zealand an private Investoren
Hausmarkt in Neuseeland: Extrem großer Wirtschaftsfaktor, obwohl durch reinen Verkauf und Wiederverkauf von Eigentum keine „eigentliche“ Wirtschaftsleistung erbracht wird. Verkauf von Häusern ist steuerfrei (keine Obergrenze für steuerfreien Profit!) und ein Platzen der Immobilienblase wie in den USA 2008 befürchtet wird.
Weitere Modernisierung und „Entschlackung“ des Staatsapparates.

Themen also, die einem anderswo in der Welt doch auch irgendwie bekannt vorkommen.

Der alte und neue Premierminister heißt jetzt Mr. Key. Alles beim Alten, ...

Der alte und der neue Premierminister - Mr. Key.
Ähnlich wie dem deutschen Bundeskanzler (oder
Kanzlerin :) ...)

Herbst beginnt!

2011-12-06T01:36:00.000-08:00

Ich war jetzt gänzlich entsetzt, dass dieser Beitrag noch gar nicht veröffentlicht war. Der lag im "Entwurfs" Ordner. So was dämliches auch. Ich habe mich jetzt aber doch entschlossen, diesen Post jetzt noch zu veröffentlichen. Olaf meinte dieser Tage, dass noch absoluter Schneemangel herrscht, ... also noch nix mit Schnee und von daher sind diese Bilder nicht ganz unpassend.

Oder anders gesagt: So sah es noch vor 5 Wochen in Deutschland aus - erinnert ihr Euch noch :) ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, ich bin also wieder in Neuseeland und habe heaps of pictures (wie der Neuseeländer so zu pflegen sagt) und über Erlebnisse zu berichten, .. so dass ich gar nicht recht weiß, wo ich anfangen soll !?

Vielleicht fange ich mit den letzten Tagen an und da passen die Bilder auch ganz gut. In ein paar Wochen passt das alles gar nicht mehr und dann ist es wirklich veraltet, China usw. kann also sicherlich noch etwas warten :)

Bei meinen Eltern im Garten, toll gell?

Die Schatten sind schon seeeehr laaang!

Die letzten Tage in Deutschland (im Oktober) waren also dann doch schon ganz schön kühl. Schön am Tag, aber die Sonne hat eben keine Power mehr gebracht. Da habe ich mich mal wieder richtig dick einpacken müssen, Mensch, dass bin ich ja echt nicht mehr gewöhnt! So richtig mit Schal und so, .... noch ohne Handschuhe allerdings!

Auf den Bildern unten sieht man ja schon, dass die Schatten ganz schön lang werden! So richtig bunt wollte es irgendwie nicht werden, einige Bäume waren echt schon ganz braun (also die Blätter meine ich) und andere waren noch relativ grün. Aber was soll's, die Bilder sind trotzdem ganz nett!?

Keine Zweifel, dass hätte Ele gut gefallen :) !

Taucherabend TSCF (2/2)

2011-11-09T12:29:00.000-08:00

Tja, und dann konnte Hans es sich nicht verkneifen in der Schlussansage noch mitzuteilen, dass ich von der anderen Seite der Welt zu dieser Veranstaltung gekommen bin. :)

Nun war da aber auch die Presse da, und die suchen ja immer nach tollen Schlagzeilen. Und wenn man dann im Schwabenländle sogar so ne Überschrift mit Neuseeland formulieren kann, schlägt das Herz des Redakteurs natürlich erst recht noch höher!

So bin ich also in die Schwäbische Zeitung gekommen - Hans sei Dank! :)

PS: Holger, vielen Dank für die Zusendung des Artikels!

Presseartikel (einfach auf Bild klicken zum Vergrößern!)

Taucherabend TSCF (1/2)

2011-11-07T00:21:00.000-08:00

Nun war ich also in Friedrichshafen und wusste, dass der hiesige Tauchverein seine Jahresfeier am Samstag abhielt. Ich konnte meine Termine in Deutschland dann schön drumherum planen, so dass ich sogar diesmal dabei sein konnte!

Ich bin also bei Tommi und Jenny in lässigen Jeans und T-Shirt angekommen. Als es dann zeitlich etwas näher an die Abendveranstaltung heran ging, fingen Tommi und Jenny an, sich "herauszuputzen"! "Wie?" meinte ich da entsetzt, "muss man sich da in Schale werfen?".

Und siehe da, die Antwort war ein klares "Jaaa!". Ja potzplitz, warum hat mir das denn keiner vorher erzählt, ist doch das erste Mal hier für mich. Ja logo, in 4 Jahren Neuseeland habe ich vielleicht fünf mal ne Krawatte angehabt, ... bin ich doch gar nicht mehr gewohnt!

Also, wenn sich alle hier so "aufdonnern" kann ich doch unmöglich in T-Shirt und Jeans antraben! Nee, geht wirklich nicht. Wenn's mir jemand vorher gesagt hätte, hätte ich ja vielleicht noch ein Kiwi-Vogel Kostüm mitgebracht, oder so was ähnliches. Aber für ein Kostüm war's ja jetzt zu spät!

Aber auf Tomi und Jenny ist Verlaß! Von Tommi seine Hochzeitsschuhe (wouw!) und seine Hose (naja, da könnte ich noch was zunehmen, ... :), von Jenny dann noch ein schicker schwarzer Rollkragenpulli, und die Sache war geritzt. Jaaa, so konnte ich mich dann doch noch sehen lassen.

Bei der Feier des TSCF - Wir drei Hübschen - fehlt "nur mein Bär"!

Rugby World Cup RWC 2011 - Flash Back

2011-11-02T23:15:00.000-07:00

So, finally they made it: New Zealand won the Rugby World Cup! It was a tough game, and very close indeed as well. but what counts in the end is just the result. So well done ABs :) !

Oh, yeah, and look, Air New Zealand has even painted one off their planes - look at the picture below. Awesome, looks really cool.

But that's not all. Last time I was on an Air New Zealand flight - and you should know, that I never ever watch these boring safety video instructions (especially from Lufthansa with these stupid puppets which even don't look for real) - so the last time I heard with one ear something like: "Even if you fly with us often, please keep your eyes on the briefing.". The "What? The briefing?". What the heck are they showing, is it already the entertainment system which has started. so I moved my attention towards the screen, and look, this is what Air New Zealand presented as their saftety instruction video. And i LOVE it :)

Finally they made it :)

Rena Oil Spill in Tauranga

2011-10-13T05:20:00.000-07:00

Das ist wirklich ein schlimmes Desaster, in Europe bekommt man nur ein kleines bisschen davon mit, ... Aber ich verfolge natürlich aus der Ferne (weil gerade in Deutschland) diese wirklich schlimme Katastrophe.

Der Tanker Reno vor der Küste Taurangas

Wer die tollen Strände dort kennt, kann sich vorstellen WIE schlimm das ist. Diese Nachricht war gerade als letztes Update von TV NZ veröffentlicht worden:

88 Container mit Sulfatsäure sind von Bord der Rena gefallen.
Mount Maunganui Beach bis Maketu Point wurden für die Öffentlichkeit geschlossen.
Die Schiffsfirma aus Europa hat jede Verantwortung von sich gewiesen.
Maritime NZ schätzt dass rund 50 Tonnen Abfall an den Stränden zusammengesammelt wurden
Bay of Plenty Einwohner wurden aufgefordert, Fenster geschlossen zu halten

So sah es noch vor wenigen Tagen aus ....

... und jetzt so, schlimm !

Weitere Bilder findet ihr hier - macht aber keinen Spass die Bilder anzuschauen :( .

Steve Jobs - Madonna - iTunes

2011-10-06T13:32:00.000-07:00

Ich hatte heute morgen von Steve Jobs gehört, via dem German World Club, der die Nachricht bereits vor gmx, cnn und bbc posts verschickt hatte....

Heute abend bin ich zufälligerweise auf die Seite von Madonna auf YouTube gekommen, ... ich wusste gar nicht, dass Madonna eine der ersten "grösseren" Musiker war, die ihre kompletten Alben auf iTunes zur Verfügung gestellt hatte. Ihre Begründung war: "I got tired of not being available to download my own music!".

Klasse.

Hier das Video von YouTube von Madonna's YouTube Channel!

Sky Dive - New Hobby?

2011-09-21T19:21:00.000-07:00

So I love scuba diving and thought, let's give it a try and book me in for a sky dive. Got a good deal and off we go! Was in Kerikeri, which is close to Paihia, Bay of Islands, NZ.

Yes, that was a new experience. Quite exciting, I was a bit shaken at the end since EVERYTHING was going so dammed fast. I made it in the end though.

But I reckon I will stick to scuba diving: I just love the water, the fish and - the silence under water :)

Rugby World Cup RWC 2011 - Sky Jump

2011-09-18T13:00:00.000-07:00

Jetzt waren wir ja am Samstag in Paihia, das ist etwas im Norden von hier. (=wo wir wohnen).

Wir waren in der Nähe des Flughafens, als uns jemand erzählte, dass die japanische Rugbymannschaft gegen 1500 Uhr in Kerikeri landen würde. Kerikeri ist ein (wirklich winziger) Flughafen ganz in der Nähe von Paihia, so dass wir uns entschlossen, schnell dorthin zu fahren. Ein bisschen Motivation würde den Japanern sicherlich gut tun, nachdem sie gegen die Neuseeländische Mannschaft vor zwei Tagen eins "über die Ohren gezogen bekommen hatten" (Japan hatte haushoch verloren)....

Leider kamen wir zu spät zum Flughafen, die Maschine kam ganz offensichtlich pünktlich (!!!) an. Wer hätte das gedacht,....?

Nein, das war nicht die Maschine mit der die

japanische Rugbymannschaft ankommen sollte,
wohl eher die Maschine für die Fallschirmspringer ... (?)

Daher noch ein paar Bilder, die Jannik am Morgen geschossen hatte. Zwei Skydiver, die sich da aus schwindelerregender Höhe in die Tiefe gestürzt hatten..... Mehr in wenigen Tagen dazu!

Wir durften sogar in die Halle reinschauen, wo
die Fallschirme verpackt wurden!

Ganz schön weit hoch die Springer hier !

Rugby World Cup RWC 2011 - Opening Ceremony

2011-09-10T03:52:00.000-07:00

Und jetzt ist das groesste Sportereignis das Neuseeland je gesehen hat, eroeffnet - es geht um den Weltmeistertitel im Rugby.

Die Eroeffnungsfeier war wirklich genial - hier koennt Ihr einen Eindruck davon bekommen - aufgenommen im Eden Park Stadium in Auckland!

Rugby World Cup RWC 2011 - Haka

2011-09-08T11:54:00.000-07:00

This time New Zealand will open the Rugby World Cup 2011 - probably the biggest sproting event New Zealand has ever seen!

They played already in 2006 against each other - and they performed the first haka competition (?), heva a look at this great video:

Less than 24 hours to go - and New Yealand IS crazy!

Rugby World Cup RWC 2011 - Nations

2011-09-07T23:51:00.000-07:00

So, jetzt sind alle Mannschaften in Auckland angereist, kein Wunder, jetzt sind es wirklich nur noch wenigen Stunden, ...

Dies sind die Flaggen der Nationen die teilnehmen - na, erkennt ihr alle?

Only 1 day to go - and New Yealand is getting crazy!

Rugby World Cup RWC 2011 - Tonga

2011-09-07T04:42:00.000-07:00

So, warum gab es denn in Auckland so viele Schweizer mit ihren Flaggen? Die standen am Airport, haben einen Autokorso vom Flughafen in die Downtown Auckland organisiert, ...

Es war ein rotes Meer von Fahnen, .. aber Schweizer? ....

Nein, es waren keine Schweizer, es waren Tonganer, die ihre Rugby Team am Flughafen begrüst haben. Es war eines der größten Fanempfange in den letzten Tagen!

Only 2 days to go - and New Yealand goes crazy!

Rugby World Cup RWC 2011 - Rugby for Beginners

2011-09-05T12:04:00.000-07:00

So, in wenigen Stunden beginnt der Rugby World Cup in Neuseeland. Das ist etwa so, wie wenn in Deutschland eine Fussball WM ausgetragen wird. Also jetzt schon einmal eine kurze Entschuldigung, wenn etwas mehr (oder zuviel?) ueber Rugby geschrieben sein wird!

Rugby ist ja nun nicht unbedingt eine Sportart mit der wir vertraut sind. Daher haben Jannik und ich uns zusammengesetzt und die Regeln mal auf ganz einfache Art und Weise erklärt. Die Videos sind auf unserem YouTube Channel, der einfach halber habe ich das Video für Euch hier aber nochmals hinterlegt :).

Viel Spass !

Niue (4/4)

2011-09-04T23:41:00.000-07:00

Für den Montagmittag hatten wir eine Waltour gebucht – „Swim with the wales“. Humpacks Wale kommen von der Antarktis und ziehen in den Gewässern von Niue und Tongo ihre Jungen auf. Beim Tauchen habe ich ständig die Wale gehört, leider nicht gesehen. Vom Ufer aus haben wir fast immer Wale gesehen, und wie NAHE die ans Ufer kamen, das war echt genial.

Aber zurück zum Montag. Das Wetter war so lala und wir sind mit einem Zodiac (inlateable) der Küste entlang gefahren. Die erste halbe Stunde – kein Wal gesichtet. Wir scannen den Horizont – immer noch kein Wal. Wir wechseln den Platz und fahren zu einer anderen Stelle. Wieder starren unsere Augen Löcher ins Wasser – nach zwei Stunden immer noch kein Wal. Es kann doch nicht sein, wir haben doch immer Wale von Land aus gesehen!

Wale - direkt bei uns!

Wir starren raus auf’s Meer. Küste hinter uns. Zodiac wackelt. Sonne kommt raus. Immer noch nichts. Dann, direkt hinter uns, zwischen Ufer und Boot, ein Zischen und Prusten. Wale, direkt hinter uns. Das ist doch nicht möglich. Rums, alle rein ins Wasser, mit Flossen und Schnorchel. Ich war der erste im Wasser (ich durfte schon vorher ins Wasser um auch nach Walen unter Wasser zu suchen).

Und da waren sie, direkt vor uns, äh, hinter uns, aber jetzt vor uns! Langsam und gemächlich zogen sie an uns vorbei. Wir „verfolgen“ sie, es war einfach klasse. Ich habe echt gedacht ich sitze hier irgendwo im 3D Kino, es war absolut breathtaking. Wirklich eine once-in-a-lifetime experience!

Wale vomLand aus gesichtet - wie nah die gen Ufer kamen !
Und - wieviel Wale kannst Du sichten?

Als ich im Wasser war, hatte ich noch einen anderen Wal erspäht der einfach senkrecht im Wasser „stand“ – unser Guide meinte, dass der Wal schläft. Die Sonnenstrahlen schienen durch das Wasser, der Wal (senkrecht stehend) wurde angestrahlt und ich verhielt mich mucksmäuschen still. Wäre wohl egal gewesen, ich hatte wohl kaum einen Wal mit meinen kleinen, süßen Flossen wecken können. Dann ist der Wal aufgewacht und ist dann aufgetaucht (der zweite Wal war schon vorher aufgetaucht).

So waren wir denn runde 40 Minuten oder so im Wasser und haben Bauklötze gestaunt. Ich habe für Euch auch ein Video auf unseren Kanal gestellt. Ist ziemlich kurz, gibt aber sicherlich einen guten Eindruck von unserem Erlebnis.

Hier noch ein Eindruck vom Tauchen in Niue - Gut Luft!

Unser Wal-Encounter!

PS: Weitere Bilder haben wir hier für Euch!

Niue (3/4)

2011-09-04T00:01:00.000-07:00

Die Ugas sind Krabben die die meiste Zeit in Kokosnusswäldern verbringen! Die stehen auf Kokosnüsse, schon erstaunlich wie die diese mit ihren Scheren so einfach (oder etwas doch nicht so einfach) knacken können. Angeblich schmecken die auch nach Kokosnuss. Leider kamen wir nicht in den Genuss, dieses Mal zu probieren. Wir haben diese aber auf dem Markt gesehen, und ich dann noch mal bei einem Tauchgang.

Schon mal so ein Schild gesehen?

Das ist so eine Uga :) !

Ja, tauchen war ich natürlich auch. Vor ca. 7 Jahren hat ein tropischer Sturm schwere Verwüstungen angerichtet. Das Korallenriff war komplett zerstört worden, und auch an Land waren die Schäden immens. Das Riff hat sich schon erstaunlich gut erholt, viele Hardcorals, leider ganz wenige soft corals.

Beeindruckt war ich von der Vielzahl der Fische, nicht in Bezug auf große Fischschwärme, aber in Bezug auf die Fischvielfalt. Sehr viele Drückerfische, Lippfische, Brassen etc. Ich habe beim Schnorcheln sogar eine Schildkröte gesehen!

Mark in Alofi - seeeeehr mini!

Und Seeschlangen gab es, und wie viele! Ich fand sie klasse. Ele hatte beim Schnorcheln auch eine gesehen, war völlig entsetzt und ist schnurstracks aus dem Wasser. Jannik hatte ich mal ans Außenriff geführt und dort hat er auch ganz viele Schlangen gesehen. Klar, fand er die „cool“.

Niue hat fast keinen Sandstrand, sondern „sitzt“ auf einem großen Korallenriff. Es hat aber dafür viele natürlich Pools (swim holes), die zum Schnorcheln natürlich genial waren!

Und das Wasser hatte fast Badewannentemperatur – 27 Grad Celsius, selbst in 30m Tiefe !!

Es hat einfach nicht sein wollen:
Kein Sonnenuntergang ins Meer auf Niue!

So ganz ist noch nicht klar, wie Niue entstanden ist. Untenstehend ein Bild das die aktuellste Vermutung preisgibt.

Eine gute Erklärung wie Niue enstanden ist. Mehr gibt's hier!

Der tropische Wirkbelsturm Heta ist genau über Niue gezogen :(

- Morgen erzähle ich Euch mehr von unseren Walen – und es gibt noch mehr Bilder ! –

Niue (2/4)

2011-09-03T20:44:00.000-07:00

Die Unterkunft war klasse, klein aber fein mit einer netten Terrasse. Leider ohne Seeblick, wie wir es letztes Jahr hatten. TV hatten wir auch, aber es war nur einmal eingeschaltet um das Super Rugby Spiel All Blacks gegen Wallabies (Australien) zu sehen, ganz zum Entsetzen von Ele, insbesondere weil Jannik da dann erst gegen 10 Uhr ins Bett gekommen ist. Aber es ist doch Urlaub .. !

Früher gab es hier wohl leckere Früchte, heute sind diese
Coconut Stops leider verwaiste Stops.

TV gibt es in Niue auch, das Programm beginnt um 6 Uhr Abends und wird um 11 Uhr beendet. Den Kanal habe ich aber leider nicht gefunden, es gab mehr Fiji – NZ und Australisches TV. Bei unserem Apartment gab‘s aber ein Spezialprogramm, weltbestes Programm würde ich sagen: „Gecko TV“. Was’n das? Ganz einfach.

Wir hatten sogar Schnee in Niue - oder war das doch nur Salz?

Wenn wir auf der Terrasse saßen und das Licht eingeschaltet war, hat dieses Licht natürlich die Tagesfalter etc angezogen. Das sind die Flieger die immer wie irre gegen das Glas des Lichtes donnern, und nicht daraus lernen, sondern kontinuierlich bis zur Besinnungslosigkeit weiter gegen das Licht fliegen bzw. ans Glas Donnern.

Strasse mitten durch's Landesinnere.

Geckos haben das natürlich auch mitbekommen, so das wir ja 5 Minuten nachdem das Licht eingeschaltet war, ein richtig spannendes Programm hatten: Geckos jagen Tagesfalter. Wir konnten beobachten, wie, wenn dann ein Tagfalter doch mal eine Pause eingelegt hatte und sich auf der Wand zu einem Päuschen abgesetzt hatte, wie also dann der Gecko in absoluter Zeitlupe sich laaaaaaangsam dem Falter näherte. Fuß nach Fuß , Millimeter für Millimeter nach vorne gen Falter schob, um dann im letzten Moment zuzupacken. Meistens waren die Falter doch schneller, aber manche Falter hatten wohl zu starke Kopfschmerzen vom ständigen an das Lichtglas donnern das ihre Reaktion zu lahm war und sie somit auf dem Dinnermenü des Geckos standen.

Gut geschmeckt hat's!

- Morgen erzähle ich von den Ugas, das sind Krabben, die Kokosnüsse fressen! –

PS: Erste Bilder sind hier - viel Spass !

Niue (1/4)

2011-09-03T01:35:00.000-07:00

So, jetzt wollen wir aber den ganzen Schnee vergessen, der sowieso kein Schnee war. Wir waren, wie mache von Euch auch wissen, in Urlaub. Leider nur eine Woche, .. aber es war trotzdem schön.

Ziel war Niue. Ooops, wo ist denn das? Vielleicht erinnern sich ja noch einige von Euch an den Post vor ein paar Wochen, da hatten wir das Rätsel ja bereits aufgelöst. Bin also jetzt faul und verweise auf den bereits existierenden Post (hier und hier)!

Flagge von Niue.

So ging es dann am morgen in Auckland los, Abflug war 09:15 am Samstag - und nach schlappen 3:30 Stunden Flugzeit sind wir in der Vergangenheit gelandet, weil es nämlich auf einmal Freitag war! Niue liegt nämlich diesseits der Datumsgrenze. Vielleicht sollte ich nächstes Jahr nochmals einen Tag nach meinen Geburtstag hinfliegen: Dann feiere ich erst in Auckland meinen Geburtstag und dann noch mal den gleichen in Niue.

(Mhhh, gibt's dan Geschenke auch zweimal?)

Nahe der Primary School in Niue.

Der Anflug war wenig spektakulär. Die Insel ist so mini, das man Niue kaum vor der Landung irgendwo am Horizont erspähen kann. Zudem war es bewölkt, hoppla, ich dachte wir fliegen in den Sommer hinein mit viel blauen Himmel? Anyway, touch down Sekunden später, der Flieger bremst, U-turn am Ende des Runways, weil der eben nur „einspurig“ ist und der Flieger den gleichen Weg zurück zum Terminal fahren muss. Na ja, Terminal ist übertrieben, siehe Bilder hier unten. Das ist eher eine kleine Halle die mehr so ausschaut wie ein Buswartehaueschen in Auckland. Aber egal, spielt ja keine Rolle.

Ankunft am International Terminal von Niue.
Hier sehen wir die Abflugshalle!

Das Visum gab es dann kurz darauf auch in den Pass gestempelt, Juhu, wieder ein Stempel in meinem jetzt sehr jungfräulichen (weil neuen) Pass.

Eher eine der traurigen Seiten von Niue: Selten haben wir so viele
komplett verlassene Dörfer wie in Niue gesehen - viele sind vor
Jahren schon vor allem nach Auckland umgezogen, aber ein
"ganzer Schwung" ist nach dem Tropical Storm Heta in 2004
nach NZ geflüchtet.

Die Besitzerin unseres Apartments hat uns auch schon erwartet, die Sonne lugte hinter den Wolken bereits hervor, und binnen 3 Minuten oder so waren wir bereits bei unserer Unterkunft. Nein, stimmt nicht ganz, sie hat noch eine kleine Tour mit uns unternommen und gezeigt wo Polizei und Supermarkt etc ist. Die Hauptstadt Alofi besteht aus einer Hauptstrasse mit ein paar Nebensträßchen, vielleicht 4 Kilometer lang. Mann muss in Deutschland bestimmt lange suchen, um ein derart kleines Städtchen überhaupt zu finden.

- Fortsetzung morgen – und es gibt erste Bilder ! –

Polarsturm in Neuseeland (3/3)

2011-08-29T02:50:00.000-07:00

So, bevor ich jetzt neue Bilder in unseren Blog stelle (die von unserem letzten Urlaub!) schließe ich das Thema „Polarsturm in Neuseeland“ erst einmal ab. Sonst komme ich noch ganz durcheinander mit Schnee in Auckland und Walen in Niue :).

Also gesponnen haben die Aucklander schon: Da wirbeln ein paar Schneeflocken durch die Luft und schon sind die Nachrichten voll davon. Na ja, vielleicht gab’s auch nichts anderes zu berichten, so wie das „Sommerloch“ dass wir ja in Deutschland kennen, eine Zeit also, in der irgendwelche Storys groß aufgezogen werden. Also statt „Sommerloch“ ein „Winterloch“, ...

Ich habe Euch noch den Zeitungsausschnitt gescannt, damit ihr einen Eindruck bekommt, was auf der Titelseite unserer Tageszeitung stand. Sieht schon beeindruckend aus. Immerhin haben wir es ja mal wieder in die Nachrichten des Deutschen Fernsehens geschafft, ...

Titelseite - Mausklick auf Bild öffnet Titelseite in groß!

Damit schließen wir das Kapitel Winter ab. Es wird ja auch schon wärmer hier, Ele hat ganz offensichtlich bereits den ersten Blütenstaub auf Ihrem Auto vernommen, ... obwohl ich meinte, das das Auto schlichtweg einfach dreckig sei.... Aber „Blütenstaub“ klingt doch viel besser, weil der Sommer da ja direkt um die Ecke zu kommen scheint,....

Anyway, bald gibt’s Bilder und Videos von unserem Urlaub. Bis dahin genießt mal Euren Sommer in Deutschland, ... ich hatte so Gerüchte gehört, dass der ein weinig verkorkst sein soll ?

New Zealand Anthem

2011-08-25T03:02:00.000-07:00

Dieser Tage habe ich dann ein wunderschönes Video über Neuseeland gefunden. Ich kann es Euch einfach nicht vorenthalten....

Im Hintergrund die Nationalhymne von Neuseeland, zuerst in Maorisch und dann auf Englisch.

Einfach schön ... (schmelz dahin ..) - Wer kann, sollte das in HD Qualität anschauen, sind nur 95MB download !

Enjoy!

Winter Day in Auckland

2011-08-20T02:23:00.000-07:00

Ich liebe Zeitrafferfilme, in denen ein ganzer Tag in wenigen Minuten dargestellt wird. Jetzt habe ich einen ganz tollen von Auckland gefunden, und den teile ich heute mit Euch.

Viel Spass!

Polarsturm in Neuseeland (2/3)

2011-08-17T14:43:00.000-07:00

Und dann habe ich noch was neues gelernt über Neuseeland. Der Autor beendet seinen Artikel mit "Dutzende Autobahnen in allen Landesteilen waren unpassierbar." Na so was, gab es irgendein Autobahnprojekt in Neuseeland, dass in Windeseile schnell neue Autobahntrassen hochgezogen hat? Ich kenne mal gerade ein paar Autobahnen rund um Auckland (vielleicht drei oder vier), eine Autobahn in Wellington, nein, es sind zwei in Wellington. Aber sonsts so?

"Dutzende Autobahnen"? Ich weiss nicht. Natürlich gibt es viele Highways, die sind ausser in Wellington und Auckland so was wie Bundesstrassen in Deutschland. Ich vermute also, dass der Autor einfach "Highway" mit "Autobahn" übersetzt hat. Was natürlich fatal ist in diesem Zusammenhang. Aber können wir unserem Autoren diesen Artikel. Aber als Einwohner diesen Artikel zu lesen fand ich dann doch etwas amüsant,...

Ach, hier ist der Originalartikel - zum Nachlesen :)

Dieser Video zeigt sehr schoen die Umgebung von Wellington - und wie dramatisch - Wellington wird eingeschneit !!

Polarsturm in Neuseeland (1/3)

2011-08-16T02:35:00.000-07:00

Irgendwie ist Neuseeland ein tierisch gefährliches Land: Da war ein Erdbeben mit vielen Nachbeben, Tsunamiwarning im letzten Sommer, gefährliche Orkas vor der Küste, Tornados die durch Albany wüten und jetzt - ein Jahrhundertwinter in Neuseeland. Oweh, wo sind wir hier bloss gelandet?

Also ok, der Schneefall ist schon dramatisch. Auf der Südinsel ist's schon recht wild und viel, aber der "Winterblizzard" kam nicht überraschend. Der Wetterdienst hatte hier bereits 2-3 Tage vorher davor gewarnt, und von daher waren die Menschen und Tiere eigentlich recht gut vorbereitet. Und Schafe, von denen es hier in Neuseeland doch mehr als Einwohner gibt (angeblich), haben ja ein Plüschmäntelchen an, also wird's denen auch nicht so kalt werden (übrigens, Ele läuft täglich mit dem Thermometer durch's Haus und misst die Temperatur hier ...).

Ich hatte noch ein anderes Bild gesehen:
Skiläufer am Strand - hat auch was für sich :)

So habe ich also den Artikel im Spegel heute gelesen. Ich habe einige Stellen in diesen Blog kopiert und teile meine Gedanken dazu im gleichen Abendzug, ... mal schauen, was dabei herauskommt....

Wir lesen also: "Autobahnen sind gesperrt, Flughäfen und Schulen geschlossen: Neuseeland erlebt den heftigsten Wintereinbruch seit Jahrzehnten. Die Hauptstadt Wellington droht einzuschneien." Aber hallo, Wellington droht einzuschneien. Das klingt schon sehr dramatisch.

Die "Berge" bei Wellington ... - nett, oder?

Die Bilder die man aus Wellington zu sehen bekommt sind so ungefähr wie die ersten Schneeflocken im Allgäu vom November. Ja, ok, die Felder und Hügel rund um von Wellington sind weiss, aber es ist nicht so, dass alle Strassenwege nach Wellington vor lauter Schneemassen nicht mehr passierbar sind. Keine 3 Meter hohe Schneewände entlang den Strassen ...

Vielleicht gibt es aber auch in Argentinien oder in Chile eine Stadt die Wellington heisst, den der Autor ist sehr von sich und der Schneelage überzeugt, denn er schreibt weiter: "Die Behörden warnten am Montag die Bewohner in den Hügeln rund um Wellington, dass sie sich darauf vorbereiten sollten, eingeschneit zu werden.".

Aber nicht nur in Wellington sieht die Lage dramatisch aus. über Auckland schreibt der Autor "In der nördlichen Stadt Auckland mischte sich erstmals seit den siebziger Jahren Schnee in den heftigen Regen. In Tausenden Häusern fiel der Strom aus.". Oweh, ein paar Schneeflocken in der Luft und schon fällt in der Millionenmetropole Auckland der Strom aus. Wie schrecklich, arme Neuseeländer, hoffentlich wärmen die Schafe ein bischen. Also ich kann euch beruhigen, Stromausfall ist hier was alltägliches. Nicht ganz jeden Tag, aber häufig nach Stürmen und so.

Das liegt daran, das die meisten Leitungen oberirdisch verlegt sind, und deshalb natürlich viel empfindlicher gegen starke Winde und Böen sind. Aber das hat mit dem Schnee doch nix zu tun, aber hallo !

(Mehr morgen)

Dive Rainbow Warrior

2011-08-10T02:45:00.000-07:00

Ich habe ganz vergessen zu erwahnen, dass ich dieser Tage (naja, auch schon wieder 8 Wochen her !) die Rainbow Warrior betaucht habe. Das ist ein Schiff, welches vom franzosischen Geheimdienst versenkt worden war. Die Geschichte durfte ja hinlanglich bekannt sein, so dass ich nur ma die Bilder sprechen lasse :)

Have fun - enjoy your dive!

Und zu guter Schluss noch ein Relax-Foto :)

USA Bahamas Sea Cruise "Sun Seeker"

2011-08-03T03:34:00.000-07:00

Tja, und dann war ich in Fort Lauderdale in den USA. Das ist etwas im Norden von Miami.

Und sehe diesen Flyer: Fuer 99 Dollar auf die Bahamas. Wer mich kennt weiss gleich, dass ich da zugeschlagen habe.

Es ging dann früh morgens los. Einchecken und schon gings los: Ein grosser Pott war das, so richtig mit Sonnendeck, Swimming Pool und Casino. Für so einen Tag fand ich's richtig klasse.

Der Augfenthalt auf den Bahamas war natürlich sehr kurz, aber trotzdem sehr gut. Das Wasser war Badewannen-warm :) ... und abends gings dann wieder zurück in die USA.

Kurzum: Ein bisschen crazy aber trotzdem richtig cool!

Mehr Bilder gibt's auf unserem Picasa Album.

Rugby World Cup 2011 in New Zealand

2011-07-29T20:42:00.001-07:00

Jetzt läuft endgültig der Countdown für den Rugby World Cup 2011. Dieses Grossereignis startet ja in schlappen vier Wochen und wird sich dann über fast 6 Wochen ziehen!

Neuseeland ist natürlich der Favorit, wobei es gegen Südafrika, der Cupverteidiger, sicherlich sehr schwer werden wird. Viele andere Nationen kommen aus dem Pazifikraum wie Tonga oder Fiji, aber auch Frankreich und England sind mit in der Endrunde.

Noch ein bisschen schwach mit den Regeln? Jannik und ich haben vor geraumer Zeit ein Video produziert, einfach mal anschauen und dann habt ihr die Grundregeln!

Ansonsten können wir berichten, dass wir uns bereits den Pokal für Neuseeland gesichert haben!

Zuerst haben wir uns den Pokal ganz aus der Nähe angeschaut (Bild 1). Als dann die Security nicht richtig aufgepasst hat, sind Jannik und ich schnell wieder zurück und haben uns den Pott einfach geschnappt (Bild 2+3). Ganze 4.5kg wiegt der, Jannik hatte zu kämpfen mit dem Gewicht!

Bild 1: Erst einmal aus der Nähe den Pokal inspizieren!

Bild 2: Jannik hat den Pott !

Bild 3: Und dann durfte Papa auch mal den Pott halten !

FiFa Soccer World Cup

2011-07-26T00:59:00.001-07:00

An dieser Stelle noch ein kleiner Nachtrag zur Frauen Fussball-WM in Deutschland... zu dieser Zeit war ich ja in den USA (Florida, Ostküste).

Tageszeitung in den USA
(auf Bild klicken zum Vergrössern!)

Deutschland ist ja recht früh rausgeflogen, und so hatte ich meine neue Lieblings-mannschaft: Das Team der USA. Die haben so grandios gegen Brasilien gespielt, da konnte man wirklich nur noch für dieses Team sein. :)

Natürlich hat das Team grosse Schlagzeilen in den hiesigen Zeitungen (= in den USA) produziert. Rückmeldungen der Öffentlichkeit waren durchwegs positiv, wenngleich nicht ganz die Einschaltquoten in den USA erreicht wurden wie damals in 1999. Aber der guten Stimmung der Amerikanerinnen hat dies keinen Abbruch getan.

Soccer (wie Fussball hier genannt wird) hat einen sehr schweren Stand gegen Baseball, (American) Rugby und Basketball. Das ist jede Schlagzeile über Soccer (Fussball) in der Tageszeitung "USA Today" ein grosser Erfolg ...

Tageszeitung in den USA
(auf Bild klicken zum Vergrössern!)

Aber zurück zu dem Spiel USA-Brasilien: Die Spielerinnen sind gerannt, haben geackert, sich völlig der Sache und dem Weltcup verschrieben. Ja, nach Brasilien haben die USA geglaubt, dass Sie den Pokal in die USA mitnehmen können, entsprechend gross war dann die Enttäuschung als es dann doch nicht mehr gereicht hatte ....

Und im gleichen Tempo und Spielelan ging es weiter gegen Frankreich. Und wenn man sich die Spielerliste anschaut, könnte man fast meinen, ein paar Spielerinnen sind von der deutschen zu der amerikanischen Seite gewechselt: Abby Wambach, Nicole Barnhart, Becky Sauerbrunn, Ali Krieger, Rachel Buehler - um nur einige Namen der amerikanischen Mannschaft zu nennen ...

PS: Ich war während der Fussball-WM in den USA (Ostküste) und so war der Zeitunterschied zwischen den USA und Deutschland gerade mal 3 oder 4 Stunden. Ziemlich praktisch, vor allem weil ich während unserer Firmenmeetings einen Live-Ticker im Hintergrund laufen lassen konnte ...

Dicken Kuss

2011-07-12T17:58:00.000-07:00

Das ist ein interner Post von der Ostküste der USA nach Neuseeland ...

Ganz liebe Grüsse an Euch beiden - ich denke an Euch !

Hey man, wird sicher bald besser werden - Kopf hoch!

Nach jedem "down" gibt's wieder ein "up" - das ist das
beruhigende Jannik! Wenn diese beiden hier nicht wippen,
dann das Bild runterladen und in einem Internet Browser
anzeigen, dann siehst Du wie die wippen,... down-up-down-up...

Rugby Regeln 1

2011-07-04T03:17:00.000-07:00

So, jetzt haben sich Jannik und ich mal hingesetzt und einen Film erstellt, der Rugbyregeln erklärt. Wenn Du einen Neuseeländer frägst, bekommst Du natrürlich eine sehr detaillierte aber auch sehr verwirrende Antwort. Die packen dann in einem Satz all ihr Rugbywissen hinein. Mit dem Effekt, dass Du am Ende gar nichts verstanden hast.

Schaut mal rein, der Link ist: http://www.youtube.com/watch?v=iEmdz-WiKZk

Unsere Bilder im Web - Tip

2011-06-26T01:30:00.000-07:00

Schon herausgefunden wie man merkt, dass es neue Bilder von usn auf Picasa gibt? Es gibt ja mitllerweile eine ganze Unmenge an Bilder :) !

Sieht fast aus wie eine Postkarte !

Es ist ganz einfach festzustellen, ob es neue Bilder gibt: Einfach auf dieser Blogseite ganz nach unten scrollen bis zum Abschnitt "Kürzlich .. hinzugefügt". Ein Mausklick auf "View my Gallery" führt Dich dann direkt zur Bildergalerie auf Picasa. Sweet as, gell?

Fast bis ganz ans Ende der Seite scrollen -
dann siehst du ob's was Neues gibt.

Ocean Swims in NZ (2/2)

2011-06-24T01:04:00.000-07:00

So I found this article deeply hidden in one of my millions of folders on my computer. Reading them right now, although just sitting in front of my computer, dry and not wet, on a chair and not in the ocean, gives me goose bumps again. You just need to be in that big group of swimmers to understand what I am talking about here.

Enjoy!

o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o

Anyway, the start signal sounds, and about 400 swimmersare rushing into the water. The surface, just being calm and quite seconds prior to this start turns into a wild water rafting spume. A sputterer of a hot spa is nothing in comparison to this! Somehow, you need then to manage to find your very own position within the group.

And this was one of my challenges in the first races: Imagine to find a quiet place within this horde all diving into the water at the same time. You hardly find this quiet place which would allow you to find your swim rhythm and breathing pattern.

Nope, you're not on your own ...

Instead, you need to watch out that you're not in the way of somebody else: It happened more than once that me-feather-lightweight was just "over-swum" by another 100kg bloke. Yes, that heavyweight just has swum over me. Not saying that the other swimmer even realized, that he swimming in the dry (since on my neck and hence outside the water). No, he forgets just everything and starts to swim like a bloddy devil, he swims on top of you and just dip you down. Great, such a start looks more like a diving course exercise rather than a regular swim start.

By the way: In the meantime I have found my own way to make it through, and sometime dipping others now as well.

Nope: It's not like an easy jump into the pool:
Sometimes you have to make it first through big waves!

Another challenge is really the temperature of the water. I have had one race in Christchurch (on the South Island of New Zealand) and the weather there wasn't really much of fun. I was freezing even before I got into the water! The first hundred meters have been already quite exhausting and I repeatedly asked myself "What the heck am I doing here? I could be still in my warm bed, read Sunday's newspaper, enjoy a hot coffee and some croissants. And - what am I doing, swimming in bloddy cold water, freezing to the bones and fighting my way through water with some other approx 900 participants!"

Nope, I never met her while doing my ocean swims.

Ocean Swims in NZ (1/2)

2011-06-23T10:45:00.000-07:00

Sometimes you seach for ages for an article saved somewhere on your computer. And then, while searching for other stuff you find the article you've been after for such a long time. This just happened to me, and therefore I can share this article with you. I have written this one more than two years ago, ... but, I am still feeling like this :)

Enjoy!

o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o

Sure, actually I did not plan to participate in all Ocean Swim races. In a rush I have registered for all New Zealand races since the average registration fee for all races was lower than for only one race. And registration was so easy, just a mouse click, not being aware at that very moment which strains are waiting for me. but that was far far away. To be honest, it took a while until it sunk into myself what I have done with this registration, ...

Finally at the finish - after 2800 meters crawl!

Such an ocean swim is really a different story - a swimming pool is a rather nice paddle place and you just make quite comfortably your laps. And whenever you're out of breath you just take a relaxing break at he side of the pool and take a deep relieving breath. Yes, there are quite a lot differences not that obvious at the beginning ...

This was the race course ... I actually don't like
to do the course twice (at least not on the same day).

You feel already the difference right at the start of the race. We have had about 1300 swimmers participating in the Auckland Harbour crossing race last November. Sure thing even in a huge pool you wouldn't let them allow to start all at te same time. Rather than having one big horde jumping into the water you break the group into three "manageable" waves. "Manageable" at least from an aircraft's perspective - if you're standing right in the middle of let's say the "heat 2" (this means a "race" in NZ), you're still among another 300-400 participants!

The races shouldn't be taken too easy. Every year it
claimed a life which is really sad and horrible.
A good a thorough preparation is certainly required.

Puyehue Vulkan - Ash Cloud in NZ (2/2)

2011-06-20T05:08:00.000-07:00

Ausbruch des Puyehue Vulkans in Chile -
Qantas stellt alle Flüge zwischen Australien und
Neuseland ein!

Die letzten Tage hat sich die Aschewolke dann auch in die tieferen Luftschichten „abgesetzt“, mit der Folge, dass Air New Zealand jetzt auch die Flüge absagen musste. Allerdings konnte man in den Folgetagen ein paar alter Maschinen wieder „ausgraben“: Gute alte DC-3 Maschinen wurden eingesetzt. Diese Maschinen sind gegen die Aschepartikel viel robuster und weniger empfindlich. So wird gesagt. Die kleinen aber „scharfen“ Aschepartikel schädigen die „feinen“ und „empfindlichen“ modernen Triebwerke vielmehr, als die alten Triebwerke. Fragt einer sich jetzt wieder: Was stimmt jetzt und wie weit werden die geschäftlichen Interessen in den Vordergrund gestellt, ...ich kann es kaum beurteilen ...

Fast wie in alten Zeiten könnte man meinen,
eine DC-3 im Landeanflug auf Wellington.

Wieso diese Asche so weit verbreitet wurde, ist doch Chile auf der anderen Seite des Pazifiks? Die Asche wurde in Chile in enorme Höhen geschleudert. Eine Höhe, in deren die sogenannten Jetstreams „regieren“, und diese Jetstreams haben die Aschepartikel mit großer Geschwindigkeit über die Südhalbkugel (hier über die Antarktis) Richtung Australien getragen. Jetzt kommen mit den Winden aus Australien diese Partikel nach Neuseeland, mit den berichteten Problemen.

Aufgrund der Asche in der Atmosphäre gibt's
viele spektakuläre Sonnenuntergänge - vor
allem auf der Südinsel von Neuseeland

Puyehue Vulkan - Ash Cloud in NZ (1/2)

2011-06-18T20:07:00.000-07:00

Nun sollte man also denken das der Puyehue Vulkan in Chile weit genug con uns entfernt ist und die Aschewolke kaum eine Rolle in Down Under spielt. Naja, es sieht derzeit anders aus!

Das sieht schon sehr beeindruckend aus !
(Puyehue Vulkan in Chile)

Letzte Woche haben Qantas und ihre Tochtergesellschaft Jet Star alle Transtasmanischen und Inner-Neuseeländischen Flüge gestrichen. Als Begründung wurde die Asche in der Atmosphäre genannt, die insbesondere eine nicht unerhebliche Gefahr für die Triebwerke von modernen Düsenstrahlflugzeugen darstellt.

Qantas und Jetstar Flieger blieben am Boden,
Air New Zealand flog weiter!

Somit sind viele Reisenden gestrandet, verbringen ihre Nächste am Flughafen oder in Hotels. Verwirrend war, dass Air New Zealand zum Beispiel keine Flüge abgesagt hatte, zumindest nicht in den ersten Tagen. Begründung der Fluggesellschaft: Air New Zealand fliegt unterhalb der Aschewolke auf einer niedrigeren Reiseflughöhe, und daher sind die Flüge keiner Gefahr ausgesetzt. Qantas hat das wohl nicht beeindruckt. Air New Zealand bemerkte zwar an, dass durch die niedrigere Reiseflughöhe die Kerosinkosten höher sind, Qantas kommentierte dies aber mit dem Hinweis „Sicherheit kommt als Erstes“. Schwer zu sagen, wen man jetzt Glauben schenken soll.

Herald Newspaper von dieser Tage ...

Blumen für Raupen (2)

2011-06-04T13:46:00.000-07:00

Wir also ins Auto gehechtet, Ele trieb uns an nicht herumzutrödeln, und ab zum nächsten Blumenmarkt. Schnell eine schöne neue und kräftige Pflanze gekauft, und wieder heim. Kaum sind wir die Türe rein, und Ele natürlich gleich zu Ihren Raupen, und oh Schreck, ......

... zwei Raupen sind breits im Begriff die Pflanze zu verlassen.!!!Naja, es war eigentlich nicht mehr als Pflanze zu bezeichen, es war nur noch ein Stengel, absolut und gar ohne ein einziges Blatt. "Überbevölkerung" nennt man das in der Naturkunde, dem wollte Ele aber entgegentreten. Schnell unsere neue (kräftige und saftige und junge !!) Pflanze hingestellt, Jannik bastelte noch eine kleine Brücke von "Wüste" (=alte Pflanze) zu "Tropenwald" (=neue Pflanze). Und schwupp waren die zwei fetten Raupen auf der neuen Pflanze. Man konnte richtig sehen, mit welchem Genuss die sich über die Blätter hergemacht haben. Ich meine, ich habe ihre Augen richtig glänzen sehen ....

Ein paar Tage später waren die Raupen weg, vielleicht verpuppt?

Ein paar Tage später, wieder beim Frühstücksstisch. Vielleicht sollte
ich in Zukunft statt Nutella vielleicht auf knusprige
Maden umstellen ....

Nun ja, heute beim Frühstück, als ich draussen saß, kam wieder ein großer Monarch und hat sich eindeutig zum Eier ablegen hingesetzt. Mal schauen wie schnell die sich wieder entwickeln, ... ich werdäs Euch berichten. Vielleicht könnte man da mal einen Monarchen aufpiksen, so mit Stecknadeln, wie die alten Biologen das im letzen Jahrhundert gemacht haben, ... oh, ich verwerfe diese Idee lieber gleich wieder, ich höre schon die energischen Proteste von Ele!

Blumen für Raupen (1)

2011-06-02T02:18:00.000-07:00

Hast Du schon mal Pflanzen im Markt gekauft? Natürlich, wirst du meinen, logo! Aber hast Du schon mal Pflanzen gekauft, die einfach als Futter für Raupen gedacht sind? Ich denke, das wird auf die Wenigsten von Euch zutreffen, .... oder?

Also Ele war völlig vernarrt in die Raupen des Monarch Butterfly. Ja, der ist ja wirklich schön, siehe die Bilder auf dieser Seite. Nun ist dieser Schmetterling aber auch wirklich wählerisch, wenn es auf den Ablageort seiner Eier kommt: Diese legt er bevorzugt, nein eigentlich ausschliesslich, auf der Asclepias oder auch Swan Plant genannt ab.

Wir hatten also ganz plötzlich drei Raupen auf unserer Swan Plant. So putzelig klein haben sich die drei über die Swan Plant her gemacht. Am Anfang ging das auch ganz gut. Die haben aber eine derartige Fressgier an den Tag gelegt, da konnte man nur noch Bauklötze staunen. In der Zeit, in der ich beim Frühstückstisch ein Brötchen verputzt hatte, hat eine Raupe ein ganzes Blatt von der Pflanze abgeknabbert. Da bliebt aber gar nichts übrig vom Blatt (bei meinem Brötchen bleiben ja zuweilen wenigstens noch ein paar Krümmel übrig...).

Das ist kein Spiegelbild, es sind zwei
ganz verschiedene Raupenexemplare,
die aber gleichermassen gefrässig waren ...

Nun hatte unsere Swan Plant also fast keine Blätter mehr, ich hatte mein Frühstück übrigens auch beendet, so dass Ele entsetzt feststellte: "Wir müssen sofort für Nachschub sorgen" - nicht für unseren Frühstückstisch oder etwa das Ele besorgt war dass ich nicht genug Brötchen zum Frühstück habe, nein, für den Frühstückstisch der Raupen.

Wir also ins Auto gehechtet, Ele trieb uns an nicht herumzutrödeln, und ab gings zum nächsten Blumenmarkt. Schnell eine schöne neue und kräftige Pflanze gekauft, und wieder heim. Kaum sind wir die Türe rein, und Ele natürlich gleich zu Ihren Raupen, und oh Schreck, ......

(Fortzetzung folgt in zwei Tagen .... !)

Dies ist der Monarch Butterfly

Holi Festival of Colors

2011-05-29T02:41:00.000-07:00

Ach, davon hatte ich Euch noch gar nicht erzählt, wir waren dieser Tage, herrje, es ist eigentlich schon wieder Wochen her, da waren wir hier in Northshore auf dem Holi Festival of Colors! (jaaaaa, auf den indischen Webseiten habe ich immer "Holi" geschrieben gesehn , und nicht "Holy" wie man es vielleich erwarten würde ...).

Es wahr offensichtlich, jeder hatte einen Heiden Spass!

Wie, noch nie etwas davon gehört? Na, dann schaut Euch einfach die Bilder an die ich Euch noch auf unser Webalbum hochgespielt habe. Da wird wirklich auf Teufel komm raus mit Farben um sich geschmissen, besser, man zieht sich wirklich alte Klammotten an. Ich dachte ja, "kein Problem, die Farbe wird schon wieder rausgehen", aber das war dann doch etwas "wasch-resistenter" als man so dachte oder erwartete.

Polizei auf dem Rückzug? Bunter geht's
wohl kaum mehr ...

Ja, die Kiwi Polizisten nahmen es auch gelassen hin und ertrugen geduldig, dass sie immer wieder ein Ladung Farbe abbekommen haben. So sind sie halt, die Kiwis :)

Hier gibt es übrigens noch mehr Informationen über dieses Fest, für den Wissenshungrigen unter Euch: http://www.holifestival.org/festival-of-colours.html

Im wesentlichen werden die vollen Farben des Frühlimgs gefeiert, und es werden Freundschaften erneuert, und dabei wird einfach mit viel Farbe um sich geschmissen. Wir drei sahen dermassen bunt aus, ich denke keiner von Euch hat uns jemals so bunt im Gesicht gesehen, volle Schminke an Karneval ist nix dagegen!

Oder wie have ich es in einer Beschreibung gefunden: "Whatever be the choice of colour, nobody remains in their original texture at the end of the play. And everybody takes delight looking at the other. Really, the other name of the festival is FUN."

Hier noch ein bischen von der Stimmung auf diesem netten Fest :)

Albany Tornado im Südkurier - Nachtrag

2011-05-26T16:02:00.000-07:00

Ich hätte es gar nicht für möglich gehalten, im Südkurier oder in der Badischen Zeitung etwas über den Tornado von dieser Tage zu lesen. Ich hatte bei ZDF und ARD im Internet nach Berichten gesucht, aber Fehlanzeige. Doch jetzt hatte ich, einen Tip folgend, doch nochmals gesucht und war erstaunt, was ich da lesen konnte.

Das war ja so falsch, dass ich denen gleich einen Leserbrief geschrieben habe - ich glaube ich habe noch nie eine Leserbrief an eine Zeitung geschickt. Ich habe an Südkurier und Badischen Zeitung geschrieben, hier ein Teil des Wortlautes meines Briefes:

Ich schrieb der Redaktion: "Wir haben unser Büro in Albany, keine 100 Meter von der Stelle entfernt, wo die grössten Schäden zu beklagen waren. Nun schreiben Sie: >>Der Tornado schlug eine mehrere Kilometer breite Schneise...<< - diese Schneise war in Wirklichkeit vielleicht 50 Meter breit und schlug bei weitem keine Schneise, sondern es war mehr ein bizzarres Zick-Zack. Vielleicht haben Sie die Länge des Tornados für dir Breite gehalten, obwohl das ja wohl ein kleiner Unterschied ist!"

Und ich fuhr fort: "Weiter im Text schreiben Sie: >>Er riss das Dach von einem Einkaufszentrum herunter<< falsch, es wurden einzelne Teile eines Daches heruntergerissen, unser Office ist unter diesem Dach, aber nicht gleich das ganze Dach!

Sie finden Bilder unter "http://www.nzherald.co.nz/nz/news/image.cfm?c_id=1&gal_objectid=10723362&gallery_id=118342#7582259" - Bilder 13 zeigen keinen Pfad der Verwüstung, Bild 14 zeigt dass nur einzelne Teile des Shopping Mall Daches heruntergerissen waren, und Bild 16 zeigt das Dach eines Baumarktes, der aber bereits im Abriss war, z.B. Wände waren bereits vor dem Tornado komplett beseitigt worden.

15 Minuten nach dem Tornado waren die ersten YouTube Videos verfügbar und NZ Herald hatte auf seiner Homepage jeweils die neuesten Meldungen veröffentlicht. Der Südkurier hatte eigentlich genug Zeit, um vernünftig und vollständig nach Informationen zu recherchieren und um einen den Tatsachen entsprechenden Bericht abzufassen."

Nachtrag für die Leser dieses Blogs: Das zeigt uns nur, wie leicht wir von der Presse irregeführt werden können. Der Südkurier hatte sich bei mir sogar dann noch gemeldet und erklärt, dass der Bericht von der Nachrichtenargentur übernommen wurde. Alles gut und schön, aber sehr beruhigend fand ich das nicht. Der Südkurier meinte sogar noch, falls nochmals ein Tornado über Albany fegt, könnte ich mich bei Ihnen ja melden. Also, ich denke wenn wir wieder so eine Situation habe ich was besseres und wichtigeres zu tun als den Südkurier anzurufen, .... !

Also bei dem Artikel hätte ich mir auch Sorgen gemacht....

John - Neu in der Familie

2011-05-24T01:52:00.000-07:00

Hallo, ich bin John!

Ach, ich habe ja ganz vergessen Euch John vorzustellen. Er ist das neueste und jüngste Familienmitglied.

Mag ja sein, dass John nur Stroh im Kopf hat, aber nett schaut er trotzdem aus. Und lächelt unentwegt. Und das obwohl er immer draussen bleiben muss! Auch nachts darf er nicht rein in unser Haus - nein, wir haben ihn noch kein Bett angeboten.

Der geniale "Erbauer" dieser Scarecrow war Jannik :) ... hat er doch klasse hingekriegt, oder?

Winter oder Frühling

2011-05-22T01:37:00.000-07:00

Heute war wieder ein Bomben-Wetter, es war sogar so warm, dass wir draussen gefrühstückt haben (Jannik zwar mit Protesten,aber ... er war mit seinem Protest in in der Minderzahl).

Man sieht schon dass die Sonne ganz schön tief steht

So ist das Wetter in der Regel im Winter, der ganz offiziell in 9 Tagen (am 1. Juni) hier in Neuseeland anfängt. Am letzten Wochenende war am Samstag noch super Wetter, am Sonntag wurde es schlechter (der Tauchgang wurde sogar abgesagt), und am Dienstag und Mittwoch fegten die Stürme aus den Süden kommend über beide Inseln Neuseelands. Dann hat sich's wieder beruhigt und am Sanstag war's denn wieder schön!

Oliver, Ein Freund von uns, war Samstag morgen noch fischen und so kamen wir am Abend sogar in den Genuss von frischen Fisch :) !

Die nächsten zwei Monate sind dann der tiefe Winter in Neuseeland, lausig kalt und Regen, Regen, Regen. Schau'mer mal, wie es dieses Jahr wieder wird.

Tornado in Albany (3)

2011-05-05T03:07:00.000-07:00

Klar war der Tornado die Nachricht hier in Neuseeland. Die Zeitungen gestern waren ja fast komplett ausverkauft, und heute sah es auch nicht unbedingt besser aus.

Als ich zu meiner "Muckibude" heute mittag gefahren bin (so nennt meine Mutter den Gym :) ...) bin ich an den Stellen wieder vorbeigefahren, die am stärksten betroffen waren - und es war schon fast wieder alles aufgeräumt. Klar, die zerstörte Lagerhalle steht noch (bzw. das was noch übrig geblieben ist), aber sonst wurde schon fast alles beiseite geschafft.

Damit schliesse ich das Thema "Tornado" ab, und habe auch nicht vor, nochmals was darüber zu schreiben ;-) ... hoffen wir's mal.

Tornado in Albany (2)

2011-05-04T02:33:00.000-07:00

Heute Mittag bin ich dann in der Mittagspause einmal um das gesamte Shopping Centre gelaufen, und konnte besser als gestern das ganze Ausmaß der Schäden anschauen. Das sah dann doch zum Teil wirklich schlimm aus, wobei im Vergleich zu den Tornados in Alabama das wirklich „Kinderkram“ war. Aber wenn man sich das Bild z.B. von dem Auto unten anschaut, kommt man sich wirklich absolut klein vor.

Es war wirklich riesen Glück, dass 3 Uhr mittags war und nicht direkt Mittagszeit. Obwohl bei dem schlechten Wetter kaum einer draußen war.

Morgens, als ich noch zu Hause war, meinte Jannik noch, dass seine Fenster beschlagen sind. Ich hatte dann noch geschaut und festgestellt, dass die Fenster von außen beschlagen waren: Es hatte die ganze Nacht geregnet und morgens um sieben hatten wir bereits 18 Grad (!!). Das waren ganz offensichtlich ideale Bedingungen für einen derartigen Tornado, zumal noch Gewitter für nachmittags angesagt worden waren. So hatte also der ganze Tag bereits sehr außergewöhnlich begonnen.

Man kann wirklich nur froh sein, dass nicht mehr passiert ist. Das hätte auch ganz anders ausgehen können, aber das malt man sich dann doch besser nicht aus.

In unserer Firma haben dann 90% von zu Hause gearbeitet, ein paar wenige waren im Geschäft aber wir wussten auch nicht, wann die Behörden uns offizielle aus dem Office schmeißen. Aber so weit kam es dann doch nicht, und wir konnten „ganz in Ruhe weiterarbeiten“.

Damit war dann der heutige Tag auch gelaufen. Ich versuchte noch eine Tageszeitung am Abend zu ergattern aber die war überall ausverkauft! Ich hatte dann noch an einer Tanke hier in Red Beach eines der letzten Exemplare bekommen. Das ist also fast eine Ausgabe, die man ins Archiv legen kann. Ich werde Euch morgen noch die Titelseite scannen, ...

Tornado in Albany (1)

2011-05-03T01:15:00.000-07:00

Jetzt stehe ich also hier draussen, obwohl ich eigentlich im Office sein sollte. Es schüttet mal wieder, ein Tiefdruckgebiet jagt nach dem anderen hier über die Nordinsel. Ich stehe also im Regen, die Lautsprecher dröhnen „Evacuate the Building - Evacuate the Building“. Was ist passiert?

Heute nachmittag so kurz vor drei ist bei uns ist ein grosser Tornado vorbeigerast. Unsere Seite des Gebäudes war ok, aber das gegenüberliegende Ende unseres Gebäudes wurde direkt getroffen.

Wir haben dann nach einer runden Stunde unsere Belegschaft erst einmal nach Hause geschickt. Ich war auch gegen 4 Uhr zu Hause. Ziemlich aussergewöhnlich für mich ;-).

Jetzt sind natürlich die Nachrichten voll von diesem Ereignis. Ein derart starker Tornado gibt es wohl sehr sehr selten in Neuseeland.

Der Bilder die ich Euch jetzt hier reinstelle sprechen für sich. Wenn ich mir überlege, dass dies gerade mal schlappe 100 Meter von mir weg war .....

Parkplatz vom Shopping Centre auf der

anderen Seite unseres Gebäudes ...

Blick auf die Massey University, im Vordergrund
ein Baumarkt dessen Dach fast komplett "abgedeckt" wurde.

PS: Ich musste heute abend nochmal zu unserem Gebäude. Alles war weiträumig von der Polizei abgesperrt – aber Ralf findet ja immer einen Weg. Jetzt wissen wir immer noch nicht, ob wir morgen wieder in unserem Gebäude arbeiten dürfen, oder uns etws anderes einfallen lassen müssen ...

Weitere Informationen hier:

360 Grad View vom Parkplatz des Shopping Centres
http://occip.it/pt4sm66m

Eine Animation die die Zerstörungskraft von Tornados erklärt: http://www.wdr.de/tv/quarks/sendungsbeitraege/2007/1113/flash/005_sturm_flash.jsp

Und noch ein paar YouTube Videos:

Fussball WM in Neuseeland

2011-04-30T15:54:00.000-07:00

Dieser Tage hatte ich ja über die Fussball WM in Deutschland geschrieben.

Tja, und jetzt gibt es auch eine Fussball WM in Neuseeland!

Es ist noch in bisserls hin bis 2015, aber dann wird in Neuseeland die FIFA U-20 WM ausgetragen. 24 Nationen werden in Auckland, Wellington und anderen Stadien um den WM Titel spielen.

Ich hatte erst dieser Tage einen Zeitungsartikel darüber gefunden, die Medien hier berichten ja immer mehr über den RWC (Rugby World Cup), der in weniger als 150 Tagen in Neuseeland startet. Darüber werde ich dann im Mai ein bischen mehr berichten (wer kennt denn schon die Rugby Regeln?).

Great Easter Bunny Hunt

2011-04-25T11:47:00.000-07:00

In Deutschland verbinden wir mit Ostern ja ja auch, dass ein Osterhase über die Felder höppelt und den Kinden (gross sund klein) ein paar Ostereier ins Nest legt. Bunte Eier, grüne Wiesen, lange Hasenohren und weiches Felll kommen da einem doch sicher in den Sinn, oder?

Ganz anders in Neuseeland. Da konnte man gestern in der Tageszeitung lesen: „Hunters cull Easter bunnies“ und weiter im Text konnte man erfahren, was da am Great Easter Bunny Hunt auf der Südinsel abgegangen ist.

Zur Erklärung muss ich hinzufügen, dass Hasen und Kanickel in NZ zur „pest“ gehoehrt, also zu jenen Tierarten, die man versucht auszurotten. Ja, so ist das hier. Hauptgrund ist, dass Hasen & Co (dazu gehöhren auch zum Beispiel Igel !), die Eier von Kiwis fressen. Und das mögen die (grossen) Kiwis nun gar nicht gerne – also gibt man Hasen & Co einfach zum Abschuss frei.

Das ganze hat auf der Südinsel, genauer gesagt in Alexandia (Central Otago) stattgefunden. Die Hasen, die’s überlebt haben, werden bei dem derzeitigen Regen in NY sicherlich bevoryugen, irgendwo Unterschlupf zu suchen anstelle weiter Ostereier zu verstecken. Mehr als 22.000 Hasen haben allerdings das Osterfest nicht überlebt, innerhalb von 24 Stunden wurden von mehr als 45 „Teams“ derart viele Hasen erlegt.

Das könnte fast aus Monty Python
sein, steht da doch in der Zeitung
"Row upon row of dead rabbits brought
smiles to the faces of Central Otago
farmers yesterday, with the news that
the pest popultation has dropped by
22,904.". Makaber, makaber, ....

Fussball WM in Deutschland

2011-04-13T01:43:00.000-07:00

Ja, also diesen Namen solltet ihr euch gleich mal merken: Rosie White.

Warum? Naja, sie ist eine top Stürmerin der Neuseeländischen Frauenfussballmannschaft. Und die nächste WM findet ja in wenigen Monaten in Deutschland statt.

Ich habe schon einmal in die Gruppenaufstellung gespickelt, sieht gar nicht mal sooo schlecht aus. Letztes Jahr konnte ja die NZ Männermannschaft überzeugen, war sie doch das Einzigste Team bei der WM, welches ungeschlagen wieder nach Hause fahren durfte. Und den hochnäsigen Italienern hatten sie doch glatt ein 0:0 abgetrotzt.

Japan Earthquake - Und nun (3)

2011-04-09T05:12:00.000-07:00

Wir hatten ja dieser Tage einen deutschen Minister, der doch glatt meinte, „Japan ist weit weg, das betrifft uns nicht“ und „Die Winde blasen alle in den Pazifik und nicht in unsere Richtung“. Wir lernen erst diese Tage wieder, wie falsch und kurzsichtig derartige Aussagen sein können.

Daher hat mich der Artikel (siehe Bild) natürlich ganz besonders interessiert. Zunächst einmal wurde hiermit Tschernobyl verglichen. Damals wurde auf grund der Explosion radioaktives Material hoch in die Atmosphäre geschleudert, was die Verbreitung z.B. nach Europa begünstigt hat. Dies ist offensichtlich in Fukushima nicht der Fall.

Desweiteren spielt der Äquator wohl eine wichtige Rolle in Bezug auf die Winde. Im Prinzip bildet der Äquator eine „Windbarriere“, so dass Luftmassen der nördlichen Hemisphäre nicht in die südliche Hemisphäre gelangen können. Ursache ist die Corioliskraft (siehe Bild unten). Daher meinen die Wissenschaftler, dass Neuseeland, auch weil es so weit weg vom Äquator ist, keiner nennenswerten Gefahr ausgesetzt ist.

Auf's Bild klicken um eine vergrößerte
Darstellung zu erzeilen.

Unbedacht bleibt aber sicher an dieser Stelle, was mit „verstrahlten“ Containern von Schiffen ist. Wie ist die Auswirkung auf die Nahrungskette. Unklar ist, wie weit sich Strömungen im Meer auswirken und dann eben doch (auf anderem Wege) auch auf der südlichen Hemisphäre ausbreiten können. Das zeigt nur, wie wenig wir eigentlich wissen, und das ganze Ausmaß kaum fassen können, vielleicht im extrem kurzfristigen Bereich, aber im mittelfristigen (Zeit-) Bereich sind wir, so denke ich zumindest, bereits überfordert sind.

In den letzten Tagen war es etwas ruhiger in den Nachrichten über Japan. Den Menschen dort geht es wohl kaum besser, aber wir schwenken so schnell unsere Aufmerksamkeit wieder anderen Dingen zu. Das ist einerseits vielleicht verständlich, aber andererseits auch traurig.

Japan Earthquake – Tsunami in NZ (2)

2011-04-06T12:24:00.000-07:00

Der Tsunamialarm war denn dann den ganzen Tag über noch aktiv, und ich bin auch nicht morgens zu meinem morgendlichen „kleinen Ocean Swim“ an den Strand gegangen. Stunden später hatte dann der Rest der Tsunamiwelle auch Neuseeland erreicht.

Titelseite der lokalen Tagespresse

Die Bilder hier zeigen diese Welle. Naja, mag manch einer meinen, die ist ja winzig. Durchaus, sie war nur gerade mal knapp einen Meter hoch. Wenn man aber bedenkt, wie viele von Tausenden Kilometern diese Welle durch den Pazifik gewandert ist, bekommt das Ganze dann doch noch eine andere Dimension.

Nach zig tausenden von Kilometern kommt
immer noch eine rund 70cm hohe Welle in
Neuseeland an!

Das kritische hier in Neuseeland ist eigentlich nicht die Höhe der Welle, sondern die enorme Wasserbewegung, die damit einhergehen. Offensichtlich werden ganze Meeresströmungen durcheinandergebracht, wenn sich eine derartige „Mini Tsunamiwelle“ gen Küste bewegt. Das ist eigentlich das was die wenigsten Leute hier in Neuseeland bedenken, und ich wundere mich über die Behörden und die Coast Guard, die immer nur die Höhe der Wellen in den Vordergrund stellen. Naja, ich habe da heute auch meinen entsprechenden Kommentar an die Coast Guard geschickt, mal schauen was die antworten werden.

Japan Earthquake – Tsunami in NZ (1)

2011-04-05T00:06:00.000-07:00

Auch in Neuseeland war das Erdbeben von Japan in den Zeitungen und Nachrichten. Ich möchte an dieser Stelle gar nicht weiter über die wirklich schlimmen Bilder reden, ihr habt es ja sicher auch in Deutschland verfolgt.

Natürlich war bei uns auch Tsunamialarm (also nicht n"nur" eine Warnung). Die Civil Defence Authority hier in Neuseeland hat ein System aufgebaut, das in solchen Fällen eine SMS an die Handys von registrierten Handynutzern schickt. Ich lag also abends im Bett, bekam dann diese SMS (meine bessere Hälfte war bereits friedlich am Schlummern) und habe dann natürlich gleich gegoogled. Zu diesem Zeitpunkt war „nur“ von einem starken Beben die Rede, uns sonst nichts. Das ganze Ausmaß hatte man ja erst ein paar Stunden später (für uns am nächsten Morgen) ausmachen können.

Der Tsunamialarm war denn dann den ganzen Tag über noch aktiv, und ich bin auch nicht morgens zu meinem morgendlichen „kleinen Ocean Swim“ an den Strand gegangen. Stunden später hatte dann die Tsunamiwelle auch Neuseeland erreicht.

Pay what you weight

2011-03-31T10:01:00.000-07:00

Air New Zealand führt ab heute ein neues Bezahlkonzept für Flüge ein. Es heisst "Pay what you weight", direkt übersetzt so etwas wie "bezahl so viel wie Du wiegst". Ich als "dünne Stange" habe es schon immer komisch gefunden, dass mein counterpart bei einem z.B. inner-amerikanischen Flug, der sich gerade noch so in seinen Sitz klemmt, das der genauso viel zahlt wie ich. Bei mir könnte ja noch fast jemand zweites Platz nehmen - naja, nicht mehr ganz, nachdem ich zur Muckibude regelmäßig gehe müssen meine Muskelpakete auch irgendwo hin. (oh, hoppla, die müssen ja auch irgendwo hin ...). Die Airlines haben ja das Gewichtskonzept bei Gepäckstücke, mittlerweile kann man ja auch nur noch ein Gepäckstück und nicht mehr zwei als Standard mitnehmen. Also ist es doch nur die logische Fortführung dass man auch ein Gewichtskonzept für die Passagiere einführt.

Die offizielle Ankündigung von Air NZ lautet wie folgt: "The bean counters tell us more weight = more fuel = more cost, so we are introducing a new pay what you weigh fare.. Simply put, for every kilo you weigh we will charge you $1 (price adjusts with age). When booking you will be required to enter your weight. You will then be charged based on the total kg's entered. We'll collect any additional fare due at that time so make sure you lay off the pies and Tim Tams before you travel". Einfach mal den folgenden Link aufrufen, viel Englisch Kenntnisse sind wirklich nicht erforderlich um das Konzept zu verstehen: http://promos.airnz.co.nz/payweigh/ Happy travel!

Anmerkung April 3:

Leider hat Air New Zealand diesen Aprilscherz wieder von der Website genommen. du bist also leider zu spät :(.

2011-03-30T00:56:00.001-07:00

Oh weia, die Tage werden jetzt wirklich kürzer, und am nächsten Wochenende drehen wir die Uhren wieder zurück, dann wird’s noch früher dunkler am Abend.

Also muss man erst recht die letzten richtig warmen Tage nutzen. So bin ich nach der Arbeit, mehr aus Neugierde, zum Strand gefahren. Und siehe da, der ganze Parkplatz war voll! Und alle haben sich wie wild in die Wellen gestürzt. Die Wellen waren klasse, ich bin kaum rausgekommen, so stark haben die Wellen einen gen Strand geschmissen oder gezogen (je nach dem ob man schon schwimmen musste oder noch am Strand stehen konnte). Nach rund einer halben Stunde war ich ausgepowert, aber gut war’s :)

Quasi "Die perfekte Welle" ...

Sieht gar nicht so aus, aber die Wellen hatten locker 2m !

Vacation Booked - Urlaub gebucht (2)

2011-03-23T23:28:00.000-07:00

Also, wer hat's denn rausbekommen? Mit der zweiten Karte sollte esdoch eigentlich klar gewesen sein, oder?
Genau, diese Insel heisst Niue!

Das Besondere an dieser Insel ist die Abgeschiedenheit:

Es leben rund 1300 Menschen auf dieser Insel.
Einmal im Monat kommt ein Versorgungsschiff zu dieser Insel.
Es gibt nur einen (einen!) internationalen Flug pro Woche, und der geht nach Auckland.
Nein es ist keine Graspiste auf der wir landen werden. Aber eine Boeing 737 ist das größte Flugzeug was dort landen kann.

Und:

Es gibt (fast) keinen Sandstrand auf dieser Insel! Aber Palmen!

Potzblitz, eine Insel ohne Strand? Ja, es ist offensichtlich ein großes Atoll / Riff das aus großer Tiefe hochkommt und daher keine Sandstrände bietet. Dafür aber ganz offensichtlich viele super "natural pools" in denen man klasse schnorcheln kann. Und tauchen soll man da auch ganz super ober prima. Und Whalte Watching ist auch angesagt, und und und.

Auf jeden Fall ganz offensichtlich wieder was ganz anderes. Ach ja, und einen Führerschein kann man hier auch machen. Ich habe ja einen von den Cook Islands, und jetzt kann man die Sammlung um einen Führerschein aus Niue erweitern. Ob ich den auch in Deutschland einsetzen darf?

PS: Meine "bessere Hälfte" hat gleich festgestellt das es Seeschlangen in Niue gibt!

Hier die wenigen Links diees im Internet gibt (ich habe eigentlich nur diese drei gefunden!):

Vacation Booked - Urlaub gebucht (1)

2011-03-21T23:18:00.000-07:00

So, nachdem Australien nicht so recht geklappt hat dieses Jahr entführe ich meine Family wieder in die Südsee. Das ist das Ziel - siehe roter Punkt !

Auf's Bild klicken vergrößert die Karte!

Ja, meint Ihr denn allen Ernstes, dass wir einfach so verraten wo es hingeht? Da müsst Ihr schon ein wenig überlegen :o !

Vielleicht hilft diese Karte hier, wir sind wieder auf der anderen Seite der Datumsgrenze. Wir fliegen runde 4 Stunden.

Das Besondere an dieser Insel ist die Abgeschiedenheit:

Es leben rund 1300 Menschen auf dieser Insel.
Einmal im Monat kommt ein Versorgungsschiff zu dieser Insel.
Es gibt nur einen (einen!) internationalen Flug pro Woche, und der geht nach Auckland.
Nein es ist keine Graspiste auf der wir landen werden. Aber eine Boeing 737 ist das größte Flugzeug was dort landen kann.

Und:

Es gibt (fast) keinen Sandstrand auf dieser Insel! Aber Palmen!

Und das ist die Staatsflagge - aber ich bezweifle ob dies hilft ?

OK, in zwei Tagen gibt's die Auflösung !

Sunrise - Sunset

2011-03-15T23:57:00.000-07:00

Egal, ob ihr mich für verrückt erklärt oder nicht ...

aber ich bin dieser Tage noch vor dem Frühstück schwimmen gegangen, ... mittags im Gym gewesen und mein erstes Kraft Assessment absolviert, ... und dann abends wieder am Strand gesessen und Bierchen und Abendessen genossen (während Jannik noch bei den Seascouts war :) ....) .

Ja, crazy. Ist mir aber egal. Es war einfach klasse (besonders der Elefant am Himmer mein Bär!) ...!

Am Morgen 07:10

Am Abend 19:10

Earthquakes Christchurch Japan Update - And the Kids?

2011-03-13T00:42:00.001-08:00

Everybody of us has seen these devastating pictures and videos over the last weeks and days, first Christchurch, then Japan, last year we had Haiti and China and other countries.

Did actually anybody talk about the kids and how they are suffering from these earthquakes? How are they coping with all these aftershock quakes, ...? I don't know, you can google it and find hardly information about them and their pains.

This week was again the Auckland Arts Festival, and kids we asked to draw their poster (they even then marched through the "streets of Auckland"....). I found the two posters (banners), see below, which really touched me. I don't know anything about the kids who have created them, but it should give us a moment of silence and thoughts of all these small "earthlings" ....

Earthquake Christchurch Liquefaction

2011-03-11T00:03:00.000-08:00

Ein besonderes Phänomen ist beim Erdbeben in Christchurch eingetreten. Leider kenn ich den deutschen Begriff nicht und ihr müsst Euch leider mit dem englischen Begriff "Liquefaction" zufrieden geben.

(Ich habe zwar eine Definition gefunden, bin mir aber nicht sicher ob jeder die verstehen wird: "Liquefaction - Verflüssigungspotential nicht-bindiger Erdstoffe bei hochfrequenter Belastung")

"Ergebnis Liquefaction: Autos auf Strassen rutschen
ganz plötzlich in "Löcher"

Auf dem ersten Video hier sieht man sehr gut was Liquefaction bewirkt. Schaut Euch mal das Video an, die erste Minute oder so reicht. Wie ihr seht tritt aus der Erde ganz plötzlich Wasser hervor. Und zwar in ganz gigantischen Mengen!

Wie kann das entstehen? Das nächste Bild und Video erklärt die Ursache:
Die Erde (nicht einfach nur Sand!) ist feucht. Die Erdpartikel liegen "durcheinander", in den einzelnen Spalten zwischen diesen Erdpartikeln befindet sich Flüssigkeit, wie z.B. Wasser.

Eine Rüttelbewegung wie bei einem Erdbeben bewirkt jetzt folgendes: die "durcheinander gewürfelten" Erdpartikel fangen an, sich enger aneinander zu schmiegen. Die Spalte zwischen den Erdpartikeln wird dabei immer kleiner und kleiner. Das Wasser, das ja zuvor noch in diesen Spalten war, muss "irgendwo hin", und wird zum Beispiel nach oben gedrückt.

Es wird Herbst - Eindeutig

2011-03-09T23:32:00.000-08:00

Uhhhh, man merkt schon das die Tage kürzer werden. Wir hatten jetzt schon die ersten kalten Nächste und die Sonne geht auch merklich früher jetzt unter.

Aber für eine kleine Abend-Gutenachtgeschichte am Strand reicht’s immer noch. Eigentlich ist sogar das Timing ideal, da die Sonne gerade so gegen 8:10 untergeht, das ist dann genau Buchlesenszeit.

Na ja, bei Euch werden die Tage wieder um so länger. Hatte heute abend aber in den Nachrichten gehört, dass es ganz besonders in der Gegen Lörrach und Goppertsweiler schneien soll! :) :) . Also, Schneeschaufeln auspacken!

Gute Nachtgeschichte am Strand Orewa.

PS: Naja, von einer kalten Nacht kann wohl kaum die Rede sein. Es waren vielleicht kalte 15 Grad !

Earthquake Christchurch Update

2011-03-03T22:36:00.000-08:00

Gestern wurde aller Toten in einer zweiminuetigen "Gedenkminute" gedacht. Die Flaggen in Neuseeland haengen bereits seit einer Woche auf Halbmast, und sogar die Volkszaehlung die fuer den 8. Maerz angesagt war, wurde jetzt abgeblasen.

Jetzt faengt man bereits auch an, den Schaden zu beziffern und zu ueberlegen, wie Neuseeland die gigantischen Kosten fuer den Wiederaufbau tragen kann. Viele Strassenbauprojecte z.B. hier in Auckland werden jetzt auf Eis gelegt, um das Geld in ChCh zu verwenden. Von daher sind die Auswirkungen ueberall in Neuseeland spuerbar.

Auch der Notstand fuer das ganze Land ist weiterhin gueltig. Dies ermoeglicht eine bessere Koordination der Rettungskraefte und Vereinfachung der Hilfslesitungen: So gibt es auf der Nordinsel zum Beispiel keine mobile Toiletten mehr, weil die alle nach ChCh geschifft wurden (verstaendlicherweise). Ebenso wurde viel Krankenhauspersonal von Auckland nach ChCh angezogen. Und es gibt weitere Beispiele, die erst durch Ausrufung des nationalen Notstands offensichtlich moeglich wurden.

Von immer mehr Einzelschicksalen wird natuerlich
auch viel berichtet. Dieses Bild zeigt eine Familie
vor Ihrem zerstoerten Haus, und irgendwie
bringen die noch ein Laecheln ueber die Lippen ....

Earthquake Christchurch Update

2011-03-02T02:08:00.000-08:00

Mittlerweile sind die Rettungsmannschaften dazu uebergegangen die vielen Toten zu bergen. Es sind immer noch viele Menschen unter den Truemmern begraben.

Minuten nach dem Erdbeben vor einer Woche (um 12:51)

Die groessten und folgenschwersten Schaeden sind in drei groessen Gebaueden von Christchurch zu beklagen. Zum Teil sind die verstorbenen Menschen bis zur Unkenntlichkeit verstuemmelt, so dass sogar eine DNA Identifizierung nicht mehr erfolgen kann. Das ganze ist einfach sehr sehr traurig. Die Zeitungen sind natuerlich immer noch sehr voll, und auch die Nachrichten auf TV sind immer noch von dieser Katastrophe dominiert.

Christchurch ist eine der wenigen Staedte in Neuseeland in welcher man viele alte Gebauede findet, oder besser, fand. Viele Gebauede sind jetzt zum Abriss freigegeben, und das ist fuer die doch sehr junge neuseelaendische Geschichte ein schwerer Schlag.

Eines DER Wahrzeichen von Christchurch liegt
jetzt in Schutt und Asche.

Earthquake Christchurch Fundraising

2011-02-28T00:43:00.000-08:00

Nun, die tragischen Meldungen aus Christchurch halten an, leider werden jetzt immer weniger Menschen gerettet, so dass die Rettungsmannschaften mehr zur "Bergung" uebergehen. Das ist sehr traurig, vor allem mit dem Hintergrund dass ca. 200 Menschen immer noch als vermisst gelten.

Ganz Neuseeland, so scheint es, hat sich mit Christchurch "verbuendet" und ueberall werden Fundraising Events aus dem Boden gestampft. Das sind Veranstaltungen, auf denen fuer Geld fuer Christchurch gesammelt wird.

Eigentlich sollte letzten Samstag ja ein Ocean Swim Rennen in Christchurch stattfinden. Das ist natuerlich abgesagt worden. Als Alternative haben die Veranstalter dann sehr kurzfristig in rund zwei Tagen eine Alternativ Veranstaltung hier in Milford (bei uns ums Eck) organisiert. Es war ein Ocean Swim, kurze Strecke nur (1000m im Ozean), kein Rennen und ohne Teilnahmegebuehr. Aber es wurde jeder aufgefordert fuer Christchurch zu spenden.

Nun haben sich also um 0730 morgens (bei 14Grad !) rund 700 Schwimmer registriert. Woooohoo! Und diese Schwimmer plus ein paar Nicht Schwimmer haben insgesamt 39.000 Dollar zusammengebracht. Ich fand diese Summe absolut fantastisch und beindruckend, ...

Und so gab es viele weitere Veranstaltungen am Wochenende, und sehr viele haben einen Teil ihrer Einnahmen Christchurch vermacht. Die Warriors (Rubgyteam hier bei uns) haben allen Profit ihres letzten Testrugbyspiels Christchurch gespendet. Und die Liste geht schier unendlich weiter: Eine Bekannte von Ele sammelt Spielwaren usw und faehrt dann nach Christchurch runter, eine andere Bekannte von mir macht eine grosse Backaktion in Wellington fuer alle Leute die aus Christchurch sind und in Wellington gestrandet sind, usw usw usw.

Die Stimmung am Morgen, kurz bevor ich mich
fuer das Schwimmen registriert habe.

Es war 14 Grad "warm", aber es wurde dann

doch schnell waermer und als das Rennen
endgueltig begann, hatten wir wieder 18 Grad
und das war absolut in Ordnung.

Das ist eines der Gebauede die am Schlimmsten getroffen
wurde: Vor dem Erdbeben, und nach dem Erdbeben (unten) ...

Earthquake Christchurch Update

2011-02-22T22:09:00.000-08:00

Die Lage in Christchurch (=ChCh, wie wir die Stadt abkuerzen) ist immer noch sehr sehr schlimm. Rettungskraefte sind natuerlich pausenlos im Einsatz. Es sind ganz offensichtlich noch Menschen eingeschlossen, die mit Handy mit der Aussenwelt kommunizieren, aber eingeschlossen sind und nicht in Sicherheit sind.

Rettungskraefte aus Australien, den USA, Japan und Singapur sind ebenfalls eingetroffen um zu helfen. Touristen werden von der Neuseelaendischen Armee ausgeflogen. Air New Zealand bietet ebenso Fluege aus ChCh fuer NZD 50.- an.

Neuseeland hat den Notstand ausgerufen, nicht nur fuer ChCh sondern fuer das ganze Land. Das ermoeglich offensichtlich bessere Koordinierung und Steuerung der Rettungskraefte vor Ort und fuer die die aus dem Ausland ankommen.

Militaer ist mobilisert worden und ist in ChCh eingetroffen.

Schulen sind zu Notcenter umgebaut worden, dort bekommt man Essen und Wasser.

Gerade kamen aber wieder Meldungen, dass der Airport geschlossen wurde.

Mehr und mehr Bilder koennen jetzt im Internet abgerufen werden. Das sieht alles wirklich sehr schlimm aus. Das Beben was nur in einer Tiefe von 5km, und deshalb war es so schlimm. Dazu kommt sicherlich, dass noch viele Gebaeude vom letzen Erdbeben im September "angeschlagen" waren.

Habe gerade ein Viedo auf TN NZ gefunden, den ich Euch hier noch reinstelle (link unten). Das zeigt das ganze Ausmass :(.

Earthquake Christchurch

2011-02-22T02:04:00.001-08:00

Leider wurde vor wenigen Stunden Christchurch wieder von einem schweren Erdbeben erschuettert. Die Staerke selber war "nur" 6.3, im Vergleich zu dem letzten Erdbeben vom September von 7.3 also schwaecher. Das Beben war aber offensichtlich weniger tief, und damit staerker.

Wir in Auckland haben davon gar nichts gemerkt. Hier 'oben' also alles in Ordnung. Ihr braucht Euch keine Sorgen um uns machen.

Alles konzentriert sich derzeit auf die Rettung von noch eingeschlossenen Menschen. Kein leichtes Unterfangen, weil ja mittlerweile bereits Nacht ist und es derzeit auch heftig regnet.

Ganz interessant ist es die Nachrichten zu vergleichen wie hier in NZ und in DE Bericht erstattet wird. Irgendwie habe ich schon den Eindruck dass die Kiwis hier etwas nuechternder und weniger "reisserisch" darueber berichten. Ich habe Euch mal zwei Links hier hineingestellt:

http://tvnz.co.nz/national-news/live-updates-christchurch-quake-4038261

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1266614/Erdbeben-traumatisiert-Neuseeland#/beitrag/video/1266614/Erdbeben-traumatisiert-Neuseeland

Auckland Lantern Festival 2011

2011-02-20T21:59:00.000-08:00

Just to give you an idea of - in addition to the pictures I have uploaded to our web album - the Lantern Festival I have uploaded the following two videos for you:

Chinese New Year (of Rabbit)

2011-02-19T15:46:00.000-08:00

Yesterday we went to the New Year Celebration of the Chinese Community Auckland. As you know they are currently celebration the start of the “Year of the Rabbit”.

The stage performances were really awesome, I’ll try to upload more videos from this festival to YouTube later tomorrow.

Enjoy – more pictures on our web album :)

Morning Swim Red Beach

2011-02-18T15:25:00.001-08:00

So ein Ocean Swim am morgen ist was richtig feines:

Schaukeln in den Wellen, ein paar Spritzer Salzwasser (die Wellen waren doch höher als gedacht), und immer wieder mal ein dunkler Schatten unter einem (war da was oder war da nix?) - und der Tag kann beginnen.

Man fühlt sich richtig gut danach!

Gerade ist wieder Vollmond. Der Tidenhub
geht dabei von ca. 2.50m auf glatte 4.00m.
Eine Stunde vor Flut war fast der ganze
Red Beach Strand bereits verschwunden...
(Bild aufgenommen gegen 0715 morgens,
nach meinem Swim im Ocean)

Yasi - But Now Back to Auckland

2011-02-16T00:47:00.000-08:00

So, genug mit Tropical Cyclones! Der Yasi ist zwar ganz heftig über Queensland hinübergebraust, aber die Menschen dort waren sehr gut vorbereitet, und so hielt sich der Schaden dann halbwegs in Grenzen. Als der TC (=Tropical Storm) seinen „landfall“ machte, war bereits ein Tag später der „Mother of als Storms“ (so die Schlagzeilen hier) schon von den Titelseiten der Tageszeitungen verschwunden. So was geht ja heute ganz schnell.

Tja, und bei der ganzen Geschichte hatte ich das wichtigste überhaupt vergessen: Meine zwei Süßen sind wieder hier – Juphie!

Die beiden haben den Flug eigentlich ganz gut überstanden, bis auf das der Flieger von München in Tokio mal ne kurze Durchstartübung eingelegt hatte („hoppla, da ist noch ein anderes Flugzeug auf der Landbahn“ – so der Pilot der Lufthansamaschine), dann der Flieger nach Auckland mit Verspätung startete und dann auch noch wegen einem Vulkanausbruch einen Umweg fliegen musste..... Dafür kamen die beiden ganz fit hier in Auckland an. Soll mal einer mal sagen ein 24 Stundenflug ist langweilig !

Ich war so aufgeregt, dass ich glatt dieses Bild verwackelt habe, aber ich stelle es trotzdem auf diese Seite – Mha, ich liebe Euch!

So sieht das aus wenn man in Auckland aus der Immigration
rauskommt: In der Mitte ganz frei (da sind die
Kiwis wirklich gut, die halten echt die Mitte frei, und
rechts und links dann all die "Abholer")

Tropical Cyclone Yasi Update

2011-02-01T23:25:00.000-08:00

Update, taken from http://www.abc.net.au, mixed with some pics - please follow the ABC website for further updates ...

Update Feb 3, 12:45pm NZDT - storm is slowing down, which means that landfall will not happen at the same time as high tide. Still expecting sea swells at about 7 meters for Townsville :(
Trackr from ABC is here http://www.abc.net.au/news/infographics/cyclone-season-2010-2011/

Queenslanders have been told to prepare themselves for a terrifying 24 hours as the "most catastrophic storm ever" takes aim at heavily populated areas of the state's north.

Severe Tropical Cyclone Yasi was upgraded to category five this morning as the weather bureau warned it was likely to be "more life-threatening" than any storm seen in Australia in living memory.

Tens of thousands of people are fleeing their homes ahead of the monster storm, which is expected to hit the coast between Cairns and Innisfail with winds of up to 295 kilometres per hour near the core.

Premier Anna Bligh says .... Cyclone Yasi is the "most catastrophic storm to ever hit our coast". "Frankly, I don't think Australia has ever seen a storm of this intensity in an area as populated as this stretch of our coast," she said. .... "We are facing a storm of catastrophic proportions in a highly populated area. You've heard all of the statistics and what it all adds up to is a very, very frightening time for people and their families. ... This is not something that passes over the coast and is over in an hour. This is 24 hours of quite terrifying winds, anywhere up to 300 kilometres per hour, torrential rain, likely loss of electricity and mobile communications. People really need to be preparing themselves mentally as much as anything else."

The weather bureau says Cyclone Yasi poses an "extremely serious threat" to life and property within the warning area, especially between Port Douglas and Townsville. "This impact is likely to be more life-threatening than any experienced during recent generations," the Bureau of Meteorology (BOM) said.

A shopping centre was transfered into a shelter ...

Category 5 - Australia was never ever hit by such
a strong cyclone so far ...

This map from shows in a very dramatic
way the size of this huge cyclone!

'Horrific' wind

Senior bureau forecaster Gordon Banks says it could take at least 24 hours for Cyclone Yasi to weaken after it crosses the coast. "There's still potential for it to become stronger ... as a strong category five we could see wind gusts in excess of 320 kilometres an hour, which is just horrific."

Just a few hours away from the landfall of this cyclone ...

The predicted path of this cyclone for the next 12 hours ...

Wind is now picking up, a few
hours before the landfall ...

Latest updates and tracker can be found here:
http://www.bom.gov.au/products/IDQ65002.shtml

Cyclone Yasi Approaching

2011-02-01T12:25:00.000-08:00

Queensland in Australien ist wirklich gebeutelt:

Vor kurzem erst die grossen Überschwemmungen, und jetzt rast ein riesiger Tropical Cyclone auf die Küste von Nord-Queensland zu.

Das sieht alles gar nicht gut aus, Flughäfen werden geschlossen, einige vorgelagerte Inseln sind bereits total evakuiert worden. Menschen flüchten ins Landesinnere, und der Premier von Queensland tritt ganz öffentlich vor die Kameras und erklärt, dass dies ein sehr ernst zunehmender Sturm sei, der auch Todesopfer fordern kann.

Unten mal ein paar Bilder, und einige Videos ...

Cyclone Update Feb 1,2011

Satellitenbilder

Cyclone hochgestuft auf Kategorie 5 - die höchste Stufe !
http://www.abc.net.au/news/stories/2011/02/02/3127394.htm?site=news

Cyclone Tracker
http://www.tropicalstormrisk.com/tracker/dynamic/main.html

Family soon back

2011-01-28T12:28:00.000-08:00

So, ich denke jetzt kann ich mich so langsam mal auf den Weg machen. Der Pilot von Air New Zealand hat's wohl im Griff und der Flieger kommt Auckland und RedBeach immer näher.

Doof, dass gerade mal wieder ein Cyclone über Neuseeland hinwegfegt. Oder besser gesagt, es war mal ein Cyclone, der von Neukaledonien zu uns rüber kommt. In fast allen Fällen kommt ein derartiger Zyklon aber nur noch als mehr oder weniger starkes Tiefdruckgebiet hier an. Aber es windet heftig, ich denke der Anflug wird recht schauckelig werden. Die armen zwei....

Hier noch ein paar Trackerbilder. Um den Text lesen zu können, müsst ihr aber auf's Bild klicken, ist leider zu klein geworden ...

Das war die geplante Route. Warum der
Knick da in der Mitte ist, keine Ahnung ...

Fliegt de rPilot etwas in die falsche Richtung?

Ok, sieht schon besser aus. Die beiden fliegen
gerade an einem Vulkan vorbei, sieht
zumindest gerade so aus ...

Und jetzt fahre ich zum Flughafen !

Den Flight Tracker findet ihr übrigens hier - geht für alle internationale Flüge!

Crazy about Rugby

2011-01-24T23:43:00.000-08:00

Oh, these Kiwis :) - they are already getting crazy about rugby and their team the "All Blacks". But you know what, I love this attitude. A bit similar with our passion for the Deutsche Fussballmannschaft, but here everybody gets nuts when it comes to the All Blacks.

So, we will have the World Cup around October this year. I am not sure, if this entire country comes to a entire standstill, but if they continue to play as they did in the last tournament(s), ... oh dear, it'll be a big party mile :)

And, I just heard this morning that the forth term at school is shortened (ein Schuljahr wird hier in 4 termns eingeteilt), so the other terms are a bit longer. Cool, means the entire family can go to the stadiums and support our team!

Wahoo - this is a plane!

Oh, yeah, and look, Air New Zealand has even painted one of their planes - look at the picture below. Awesome, looks really cool.

If you see this one the All Blacks are not far away!

But that's not all. Last time I was on an Air New Zealand flight - and you should know, that I never ever watch these boring safety video instructions (especially from Lufthansa with these stupid puppets which even don’t look for real).
So the last time, when I was on an Air NZ flight, I didn't really paid attention to this safety video, but heard only with one ear something like: "Even if you fly with us often, please keep your eyes on the briefing.". The "What? The briefing? This doesn't sound familiar to me?". What the heck are they showing, is it already the entertainment system which has started?
So I moved my attention towards the screen, and look, this is what Air New Zealand presented as their safety instruction video.

And I LOVE it :)

Wo ist das Jesuskind?

2011-01-22T22:00:00.000-08:00

Ja ja, jetzt erklärt ihr mich alle für verrückt, wenn ich das hier jetzt poste....

Nein, bei mir fängt nicht die Weihnachtszeit an, sind ja noch 11 Monate hin. Ja, ich packe gerade die Weihnachtssachen zusammen. WAAAAS, meint ihr, wieso denn jetzt erst, ist doch auch ein bisschen neben der Kappe, oder?

Der Weihnachtsbaum im Wohnzimmer

Nun denn, als Ele und Jannik Ende November den Abflug nach Deutschland gemacht haben, "mussten" die für mich noch weihnachtlich dekorieren. "Wie, das ist nötig?" war da die Frage doch tatsächlich! Aber ich habe darauf bestanden und so war denn auch alles brav geschmückt.

Jannik hatte dann auch die Krippe bereits unter dem Tannenbaum gestellt. Natürlich (Ende November) noch ohne Jesuskind. Als wir dann ein paar Tage vor Weihnachten hatten, fragte ich ihn natürlich, wo denn jetzt das Jesuskind sei. "Mhhhh" meinte er da nur, er hat es gut versteckt und jetzt weiß er nicht so recht wo er es denn versteckt hat. "Hilfe, unser Jesuskind ist verloren gegangen!", oh-ou! Was machen wir denn da nächstes Jahr Weihnachten?

Die drei Heiligen Könige waren auch schon da, ...
aber wo ist nur das Jesuskind geblieben?

Also, von Ende November bis heute sind's fast zwei Monate, abzüglich 3 Wochen, die ich ja selber bei meinen Schätzen (und anderen "Schätzen") war. Komme so also auf 4 Wochen Weihnachtsdekoration Netto, und das hört sich ja schon anders an, ... oder?

Ich kann ja auch nichts dafür, dass am letzten Wochenende so Bombenwetter war. Wieso soll ich meine Zeit mit Weihnachtsschmuck abhängen verbringen, wenn ich gleichzeitig an den Strand kann? Und dieses Wochenende war ein verregnetes, also eine gute Zeit alles zu verräumen (was nicht heißt, dass ich nicht heute surfen war, Regen ist da ja völlig egal).

Sind unsere Kugeln nicht süß!

Also meine zwei Lieben können den Petrus für das schlechte Wetter dankbar sein, sonst hätten die sicherlich noch bei Ihrer Ankunft nächste Woche (Juuuppphhhiiieee!) Nikolaus und Jesus-Krippe (aber ohne Jesus) vorgefunden. Keine Ahnung wie das Jannik und Ele gefunden hätten.

Undich hatte beschlossen: Ich hänge die Weihnachtsdekoration und Beleuchtung erst ab, wenn die beiden auch "gefühlsmäßig" (für mich) fast wieder hier sind. Und das ist ja jetzt wirklich auch der Fall (auch wenn Ele eigentlich keine Koffer packen will...).

Baum "Made in China". Kann man schön zusammen-

klappen und in eine klitzekleine Box packen.
Naja, so "klitzeklein" ist sie ja nun doch nicht, ..
Keine Angst mein Bär, Dein Pukeko ist
nicht in der Weihnachtsbaumkiste gelandet,
er sitzt brav neben meinem Kiwi ... :)

Nun denn, eingepackt und Ende :)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Nicht ganz "Ende": ... das Jesuskind ist immer noch nicht aufgetaucht ... !?!?!?

Es ist muggy!

2011-01-18T00:01:00.001-08:00

Prima, nur zwei Tage nach diesem absoluten Bombenwetter am Wochenende haben uns die zwei tropischen Zyklonen doch noch erwischt. Zwar sind sie, noch bevor sie Neuseeland erreichten von der Stufe "Zyklon" in ein Tiefdruckgebiet "degradiert" worden, aber der Regen kommt trotzdem jetzt an.

Na ja, der Natur tut's gut, in vielen Gebieten Neuseelands herrscht ganz offiziell Trockenheit. Und so schlimm wie in Australien ist es ja Gott sei Dank nicht.

Hier war der große Surf bereits vorbei, heute
abend um 0700pm in Orewa

Nach der Arbeit bin ich heute einfach mehr aus Jux zum Strand gefahren, und war überrascht. Obwohl es geregnet hat, obwohl es tierisch gepfiffen hat - die Freaks waren im Wasser. Was ein Glück, dass ich mein Board auch im Auto hatte, mein Anzug und Handtuch waren auch noch im Auto. Prima, dachte ich mir, dann hechten wir mal in die Wellen. Waren zwischendurch rund 2.50 Meter hoch, das hat schon Laune gemacht. Nach nur einer halben Stunde war ich fix und foxi, und bin dann nach Hause gegangen.

Booo, wo ist die Sonne vom Wochenende?

Tja, und heute nacht soll es auf nur 21 Grad abkühlen. Bei all dem Regen fühlt sich das alles sehr "muggy" an, ein Wort das Kiwis derzeit gerne in den Mund nehmen. Heisst so viel wie sehr warm und sehr feucht zur gleichen Zeit. Fühl mich fast wie in Singapur vor einer Woche, nur das es dort natürlich noch mal einen "Tick wärmer" war :)

Auckland Webcam heute abend um 0800pm

Sommer Sonntag

2011-01-16T03:03:00.000-08:00

Was für ein Tag heute, ein richtig heißer Sommertag, 26 Grad hatten wir, was hier so direkt am Meer doch schon recht viel war.

So war ich denn heute morgen gleich wieder ganz brav schwimmen, habe die äußeren Bojen des Surf Live Saving Clubs denn auch gleich als Markierungs- und Wendebojen genutzt. Dann gab's erst einmal Frühstück (nix besonderes hier).

Dann noch geschwind Winterklamotten gewaschen, was einem sehr unwirklich vorkommt. Man legt Handschuhe und Fliessmütze auf den Wäscheständer, läuft dabei selber nur in Badehose herum.

Dann noch kurz Rasen mähen. Na ja, kurz ist gut, es ist die dritte Rasenmähaktion diese Woche. Das Gras war nach 3 1/2 Wochen so hoch, das unser kleiner schnuggeliger Rasenmäher da eigentlich fast gar nicht durchkam. Da kamen einige Säcke Gras zusammen.

Dann erst einmal aufs Erdbeerfeld gedüst, ein paar Kilo Erdbeeren gepflügt, heimgedüst, Erdbeeren gewaschen, püriert und eingefroren. Mein Bär, die siehst, Auftrag ausgeführt :)

Dann bin ich auf die andere (Meeres-) Seite gefahren, um 5pm war Flut und da dachte ich mir, könnte man mal wieder Wellenbrettreiten. Die Wellen waren klasse, das Wasser wieder warm, gute zwei Stunden habe ich in der weissen Gischt der Wellen "überlebt".

Essen beim Thailänder und dann, mein Bär Du glaubst es nicht, habe ich die Sonne im Meer untergehen sehen. Nein, keine Felsen davor, und auch keine Wolken. Nur Meer. Die Sonne ist richtig im Meer versunken. Mit Euch hier wär's noch schöner gewesen.

Jetzt falle ich gleich ins Bett (ja, ich bin erschlagen vom heutigen Tag....) ...

Da, seht ihr noch die Grasflecken vor dem Trampolin,
das Gras stand rund einen halben Meter hoch!

Nach dem Erdbeerpflücken stand pürieren

und naschen auf dem Programm.

Naschen hies Eis und Erbeeren, die Sahne ist
mir leider ausgegangen. Dekandent,
ich weiss, aber ich stehe nun mal halt auf Sahne...

Mittags dann in die Fluten des Pazifiks.
Die Wellen waren so gemütlich 1-2 Meter hoch.

Am Abend kamen auch die Tagesausflügler
vom Meer zurück. Hier werden gerade die Fische
ausgenommen ...

JAAAAA, ein Sonnenuntergang in Neuseeland,
und die Sonne versinkt im Meer.
Wie lange habe ich darauf warten müssen,
und jetzt sind Jannik und Ele nicht hier ! ......

Und dann war schon der Mond zu sehen!

Nachtrag Weihnachten

2011-01-15T00:47:00.000-08:00

Ja, und an Weihnachten waren wir dann auch bei meinen Eltern. Und wieder war das Wetter (und das Essen :) ... einfach bombig.

Vielen Dank nochmals!

Super schöne Landschaft!

Und wenn wir nicht im Schnee waren,
dann waren wir im Keller!

Adresse mit weitern Bildern jetzt öffnen (http://picasaweb.google.com/GermanKiwiFamily/Weihnachten2010#slideshow/5561587661191667602).

Nachtrag Silvester

2011-01-13T06:10:00.000-08:00

Ja, jetzt gibt's noch zwei oder drei Nachtrage zu unserem/meinem Kurzbesuch in Deutschland über Weihnachten und Silvester.

Ich lasse einfach die Bilder für sich sprechen - mehr auf unserem Webalbum!

Im Tal war Suppe, aber oben war's super!

Und Silvester war auch nicht mehr fern!

Adresse mit weitern Bildern jetzt öffnen (http://picasaweb.google.com/GermanKiwiFamily/Silvester2010Steibis#5561579074410043986).

Inland Tsunami !

2011-01-12T00:05:00.000-08:00

Queensland in Australien erlebt derzeit ein absolutes Desaster, die Zeitungen in Australien und auch hier in Neuseeland sind voll davon. Gemeint sind hier die verheerenden Überschwemmungen in queensland, im Norden von Australien. Vielleicht habt ihr ja was davon mitbekommen...

Wochenlang hat es dort geregnet, eher geschüttet. Torrential rain nennt man das hier in Down Under. Das ist das, was ihr normalerweise unter einer Dusche erlebt: Es schüttet einfach. Aber es ähnelt mehr als würdet ihr einen Eimer Wasser über Euren Kopf ausschütten. Nur hier steht ihr draußen im Freien, und da hört irgendwann dann doch der Spaß auf.

Die Erde ist also voll gesogen mit Wasser, die kann ganz und gar nichts mehr aufnehmen. Und es schüttet leider einfach weiter.

Was gestern passiert ist, wird als Inland Tsunami bezeichnet. Zumindest wurde es im Fernsehen so genannt. Da hat sich irgendwo Wasser gesammelt und rauscht dann mit einem Schlag in die Städte. Das ist schon ganz schön krass, und wenn man das noch nie gesehen hat, ist man etwas ungläubig.

Im ersten Video unten beginnt der Blick auf den
Parkplatz und nach wenigen Minuten später war
alles überschwemmt, und auch fast alle Autos waren
weggespült. Ganz schön scary, ...!

Ich habe euch mal ein paar Videos hier reingestellt. Diese zeigen das ganze Ausmaß, wie übel die Australier hier dran sind. Die betroffene Fläche ist so groß wie Frankreich und Deutschland zusammengenommen. So recht kann ich mir das nicht mehr vorstellen. Und leider ist keine Ende in Sicht, der nächste Zyklon hat sich schon angemeldet, ...

Christmas 7

2010-12-30T01:02:00.000-08:00

Ja, im Moment lassen wir uns' gut gehen, waren erst bei Ele's Mutter und jetzt bei meinen Eltern.

Das Wetter war zuweilen bombig, heute ist es aber wie man es eher erwartet: kalt, neblig, kalt, Schnee, kalt, brrr.......

Ich habe euch mal ein paar Bilder hier reingestellt, mehr auf unserem Webalbum :)

Jetzt anzeigen (URL=http://picasaweb.google.com/GermanKiwiFamily/Christmas2010#slideshow/5556399651556789634)

Christmas 6

2010-12-21T02:12:00.000-08:00

Na, dann wollen wir mal schauen ob ich Weihnachten in Pfronten bzw. Adelhausen bin, oder irgendwo an einem Flughafen strande. Hoffentlich nicht, aber die Nachrichten von heute morgen waren mal wieder nicht sehr aufmunternd, zumindest wenn man an all die Flugstreichungen denkt. Naja, vielleicht haben die es am Münchner Flughafen ein bisschen besser im Griff ...

Somit möchte ich für dieses Jahr diesen Blog abschliessen. Ich habe euch noch die drei Top Weihnachtslieder auf diesen Blogpost gestellt, die jetzt die ganze Zeit im Radio rauf und runter gespielt werden. Schon an diesen Liedern merkt man, das Weihnachten in einer Jahreszeit gefeiert wird, wo es warm und hell ist. Da ist kaum was von der manchmal getragenen "Schwermut" deutscher Weihnachtslieder was zu spüren! ALso, habt viel Spass beim Hören, bis zum nächsten Jahr!

Rudolf, der mit der leuchtenden Nase - einfach klasse!

Merry Merry Christmas!

Der Text hier ist so herrlich einfach, dass jedermitsingen kann!

Christmas 4

2010-12-19T13:00:00.000-08:00

Was vor ein paar Jahren ein "kleines Ereignis" begonnen hatte, führt mittlerweile zu ganzen Menschenaufläufen. Ich war unter der Woche da, da war's dann ganz erträglich ....

Ich meine hier die Franklin Road, in einem Vorort von Auckland (Ponsonby). Ist eigentlich sehr nett dort, das ganze Stadtviertel besteht aus vielen alten aber wunderschönen Häusern im Victorianischen Stil. Kann man prima rumbummeln ... :)

Na, dann lass ich Euch mal mit diesen Fotoeindrücken hier "alleine" ...

Christmas 3

2010-12-18T07:56:00.000-08:00

.. und dann gibt es natürlich ÜBERALL die "Carols on the Beach". Eigentlich so etwas wie "Christmas in the Park" (siehe Blog "Christmas 1"), aber nur eine ganze Ecke kleiner.

Es ist nicht so ein riesiger Menschenauflauf, aber der ganze Ablauf ist ziemlich ähnlich: Weihnachtslieder, dann flotte Pop-Rock Musik und am Ende das Feuerwerk.

Dieser Tage war ich also im Norden von hier, Snells Beach, und da hat Stan Walker gesungen. Das ist der Australian Idol Winner vom letzten Jahr, und der hat so richtig gut gelaunt abgezockt. Die laden also bei ihren Veranstaltungen immer wieder gute Musiker ein, nur das macht das ganze natürlich noch attraktiver.

PS: Heuet war in Orewa "Carols on the Beach" - das ist aber im wahrsten Sinne ins Wasser gefallen, es hat heute geschüttet, und das bei immer noch 22 Grad. Es ist eine richtig "humide Suppe" hier ... und badenkann man immer noch ...

Stan Walker, der Neuseeländer, der bei
Australian Idol letztes Jahr gewonnen hat.

Donnerwetter

2010-12-17T11:53:00.000-08:00

Oh my goodness, was für ein Morgen – selten bin ich innerhalb von 1.25 Sekunden hellwach am Morgen gewesen. Ich hatte mich erst gewundert, warum es so lange so hell im Schlafzimmer war, und dann ging ein Kracher los, ein Kracher, der hat mich echt fast aus dem Bett geworfen.

Genau, Gewitter-Time. Nichts aussergewöhnliches meint ihr bestimmt, … Naja, hier in Neuseeland schon eher, diese Kalt-Warmluftgeschichten können sich hier kaum aufbauen, dafür ist alles viel zu nahe am Meer.

Ich ziehe die Vorhänge beiseite, und schon der nächste Kracher: Blitz – Kracher. Ich habe versucht zu zählen, 21 – 22 – 23 usw. um festzustellen wie weit das Gewitter entfernt ist. Ich komme nicht einmal im Ansatz dazu, zu zählen: Blitz – Kracher.

Dann wetze ich wie elektrifiziert durch’s ganze Haus, habe von allen “Stromessern” den Stecker gezogen. Dass ich dabei zunächst den Stecker der Weihnachtsbeleuchtung und danach erst von “teuren Gereten” wie Fernseher, Computer und Telefon gezogen habe, ist mir erst später aufgefallen. Der nächste Blitz – Kracher. Ich habe das noch nie erlebt.

Dann sind alle Stecker gezogen, und ich komme zur Ruhe und schaue aus dem Fenster raus. Ich bin ja wirklich cool bei Gewiitern, bei diesem habe ich aber wirklich ein bischen Muffen gehabt. Blitz – Kracher. Das Ding ist wirklich direkt über uns, keine Zweifel. Es ist ewig hell und der Donner sehr laut. Jedesmal zucke ich zusammen. Wahnsinn….!

Ich wundere mich, als ich zu meinem iPhone schaue, “wer ruft mich da an?”. Das Display ist an … Nee, keener ruft an. Eine Nachricht auf dem Display sagt, dass diese Anwendung “aufgrund atmospherischer Störungen” nicht richtig funktioniert. Dann geht’s Display aus. Nächster Blitz – Display springt wieder an. Die Luft muss ja wirklich aufgeladen sein, …

Dann geht unsere Alarmanlage an, auch das noch! Wetze durch’s Haus, …. Die ist wirklich schrill. Kurze Zeit später ist sie wieder aus. Puh.

Jetzt komme ich zum ersten Mal zum Zählen: Blitz, dann 21 – 22, dann Donner. Uff, es bewegt sich weg. Ich wage mich jetzt wieder näher ans Fenster. Mein iPhone meldet sich wieder, aber kein Netzwerk mehr. Es ist gar kein Netzwerk mehr vorhanden, egal welcher Betreiber….

5 Minuten später: 21 – 22 – 23 – 24. Eindeutig, es zieht weg, jetzt öffne ich auch wieder die Terassentür. Es regnet, und ganz plötzlich, dass war wirklich komisch, haben alle Vögel wieder angefangen zu zwitschern, als hätte jemand in einem Park ein Tonband eingeschaltet. Dann irgendwo Sirenen von Feuerwehr und Polizei, als wollten Sie den Vögeln Konkurrenz machen. Wundert mich nicht, bei dem Gewitter müssen bestimmt alle ausrücken.

21 – 22 – 23 – 24 – 25 – 26. Okay, das Gewitter überlegt sich’s auch nicht anders und kommt wieder zurück. Aber es ist immer noch schwülwarm, morgens um sechs, feucht warm. Seit 2 Tagen regnet es, alle Farmer sind glücklich, weil schon wieder “Düree-Notstand” ausgerufen worden ist.

Und weil es auch noch warm ist, gibt diese Kombination eine “feuchwarme Mischung”. Ein Gefühl als wäre man irgendwo in den Tropen. Neuseeländer nennen das “muggy”. Bislang fand ich dass etwas übertrieben, aber seit zwei Tagen finde ich es auch muggy.

Ich kann schon wieder von 21 bis 41 zählen, sehe auch gar nicht mehr richtig einen Blitz. Dumpf grollt der Donner im Hintergrund. Hat sich wohl jetzt ausgetobt, das war’s.

Naja, dann fange ich den Tag halt an, hat auch seinen Reiz, wenn man am Samstag um 0550 aufsteht, dann hat man doch glattweg mehr vom Tag, weil man weniger geschlafen hat und den Tag früher anfängt!

Kann wieder von 21 bis 63 zählen. Ich verlasse das Haus um die Tageszeitung zu kaufen, (morgens um 06:35!) …

Christmas 2

2010-12-13T19:53:00.000-08:00

Weitere grosse Events dieser Tage, eigentlich eher seit Ende November, sind die vielen Santa Street Parades.

Organisationen, Schulen usw. bauen teilweise recht schicke Wagen und ziehen damit durch die Strassen. Für die Besten gibt es natürlich dann auch Preise. Da wird also wochenlang vorher bereits an den Wägen gefeilt und optimiert, .. um ja Platz 1 zu ergattern.

Santa Clause kommt immer am Ende des Umzugs. Der sitzt da mit seinem Rauschebart und dicken Mütze, ... bei vielleicht 24 Grad sicherlich kein lustiger Job. Freiwillige vor! Oder hat der etwa eine eingebaute Klimaanlage, Nikoläuse müssen ja heute auch mit der Zeit gehen!

Die Zeitungen sind derzeit voll mit diesen Seiten!

(einfach auf Bild klicken um in größer anzuschauen).

Christmas 1

2010-12-11T14:13:00.000-08:00

Das Megaevent schlechthin ist in Auckland um die Weihnachtszeit die „Coca Cola Christmas in the Park“. Es scheint immer, als sei hier ganz Auckland inklusive aller Vororte unterwegs.

Blick auf die Bühne

Das ganze hat so ein bisschen Open Air Festival Stimmung. Menschen aller Altersgruppen bringen bereits mittags ihre Decken, Stühlen, Chilli Bins (=Kühltasche auf Kiwi-Englisch) mit, um dann ein ausgedehntes Picknick zu starten. Um 7 Uhr abends geht dann die Veranstaltung selber los, die dann so bis gegen 1030 mit einem riesen Feuerwerk beendet wird.Wetter war mittags noch wirklich top, am Abend sind Wolken aufgezogen, und so um 11 Uhr hat’s ein bisschen geregnet – mehr als die Strasse befeuchten war das aber auch nicht.

Die Veranstaltung besteht aus zwei Teilen. Der erstere ist etwas „besinnlicher“. Kiwis singen „I am dreaming of a White Christmas“ (na ja, alle in Europa brauchen ja nicht „I am dreaming“ singen ...), „Santa is coming to town“ und andere Lieder. Nach einer kurzen Pause beginnt die zweite Hälfte, und das ist dann absolute ein Pop- und Rockkonzert, hat selber nichts mehr mit Weihnachten zu tun.
Die zweite Hälfte hat dann gleich mit einem Knaller begonnen. Aityen Child, Australian x-Factor winner, hat einen mächtigen Zahn draufgelegt, und alle Girlies in der ersten Reihe sind nur so dahin geschmolzen. LOL (=lauging out loud). Und dann kamen ein paar lokale Sänger, die’s aber auch wirklich gut drauf hatten, und für mächtig gute Stimmung gesorgt haben.

Ganz so dustrig war's gar nicht. Aber man sieht die
Kiwis mit Ihren Stühlen, Picknickdecken, ..

Santa Claus ist dann noch „auf Wolken“ gen Auckland Downtown geschwebt, der große Weihnachtsbaum wurde unter lautem Countdown 10-9-8-7-6-5-4-3-2-yeah! Angezündet! Ops, nein nicht angezündet, wie sagt man im Deutschen, - „eingeschaltet“? Klingt auch doof, ach ihr wisst schon, was ich meine. Und am Schluss kam dann das große Feuerwerk, mit super Musik von der Bühne – absoluter Spitzenschlusspunkt.

Großes Finale!

Und dann düst ganz Auckland wieder nach Hause, in hunderten von Bussen, Autobahn vollgestopft. Abends um Mitternacht bin ich dann nur noch ins Bett gefallen (nachdem ich mir noch mal eine Portion schönen kalten Eis und frischer Erdbeeren mit Sahne gegönnt habe ...)

PS: Und wer Altiyen Child nicht kennt, kann hier hier mal reinhören :)

Krise in der EU

2010-12-04T23:45:00.000-08:00

Ich wollte ja jetzt von Neuseeland schreiben, aber nun ist mir dieser Video zwischen "die Finger" gekommen, un das möchte ich nun doch zuerst loswerden.

Eigentlich ist das ja gar nicht lustig, aber die Engländer hatten schon immer ein Faible für schwarzen Humor! Enjoy, ist in Englisch, aber ich denke jeder wird's verstehen können.

Bilder aus Macao :)

2010-12-01T10:20:00.000-08:00

Finale - Endlich geht's zurück nach Neuseeland!

So, und damit wir wieder so langsam nachNeuseeland zurückkommen, habe ich jetzt auch noch alle Bilder von meinem Stopover in Hongkong / Macao für Euch auf unser Webalbum gestellt.

Viel Spass - alles weitere kommt dann wieder aus Neuseeland :))

Und hier geht's zu den Bilder! (http://picasaweb.google.com/GermanKiwiFamily/HongkongMacao#5545170157111900114)

Bilder aus DE :)

2010-11-30T10:09:00.000-08:00

So, jetzt habe ich euch noch die Bilder von Deutschland auf unser Webalbum eingestellt. Nur für den Fall, dass ich bei all dem Schnee in Deutschland das Haus nicht verlassen könnt, aber hoffentlich noch eine intakte Internetverbindung habt.

Das Album ist hier (http://picasaweb.google.com/GermanKiwiFamily/Deutschland2010#5544884457612491442) - mit einem Mausklick auf diesen Text ganz einfach zu öffnen. Habt Spass daran!

Winter - Sommer

2010-11-29T02:41:00.000-08:00

Ich wollte ja wirklich nichts mehr über Deutschland posten .. aber als ich gestern mit Tommy telefoniert habe, war ich wirklich geschockt: Also mit Schnee habe ich jetzt wirklich nicht gerechnet!

Die Bilder unten sagen wirklich alles aus – Menschenskinder. Ich sitze hier noch in Badehose vor dem Rechner und mir läuft jetzt abends um 9 immer noch der Schweiß und bei Euch isses schon so kalt.

Vielleicht klappt’s ja diesmal mit weißer Weihnacht. Ele wünscht sich das ja so sehr. Müssen wir mal mit den Herren da oben reden: Lass es in Neuseeland noch schön warm sein, und dafür viel Schnee in Deutschland!

Na, wie klingt das?

Gegensätzlicher kann es wohl nicht mehr sein:
Oben Waldburg, unten Orewa !
Oben Deutschland, unten Neuseeland !

Deutschland 8

2010-11-28T03:40:00.000-08:00

Nun bin ich ja schon wieder eine Woche in Neuseeland – rechtzeitig dem beginnenden Winter entflohen... :).

Ich könnte noch ewig weiterschrieben, aber dann komme ich mit meinen Erzählungen aus Neuseeland nicht mehr weiter – haha, .. und ich denke, ihr wollt doch mehr aus Neuseeland erfahren als von Deutschland. Stimmt’s?
Na ja, am frühen morgen in der „City of Sails“ abgekommen und nachmittags bereits Kaffee auf der Terrasse geschlürft. Und, was denkst ihr, welche Kekse es dazu gab? Genau: Zimtsterne – aus dem Aldi!

Diesmal haben alle meine Kekse im Handgepäck überlebt. Überlebt heisst hier, dass die Kekse nicht in ihren molekularen Einzelteilen zerlegt worden sind. So ist mir das nämlich das letzte Mal passiert, als die Kekse in meinen Koffer waren. Gut gepolstert, aber das hat leider alles nichts genutzt!
Ja, und ich war richtig dekadent: Als Nachtisch nach dem Abendesse gab’s Schokoladeneis mit Sauhnehäubchen und Schokosplit obendrauf, UND: eine RIESEN Portion ganz ganz frischer Erdbeeren. Mhhhh, das war gut!